有奖纠错
| 划词

Le secteur des exportations était encore relativement faible, ne représentant que 500 à 600 millions de dollars qui provenaient pour l'essentiel de l'exportation de tapis et de fruits.

出口部门还相对较,年出口额约为5至6亿美元,出口商和水果为主。

评价该例句:好评差评指正

Le fret aérien représente une part relativement faible du commerce extérieur des pays en développement sans littoral, sauf dans le cas de quelques pays comme le Népal, où les exportations de tapis et d'autres produits de valeur élevée et de faible volume acheminés par avion sont importantes.

空中输只占内陆发展中贸的较一部分,只有少数,例如对于尼泊尔出口的和其他量少却价值高的产来说,空中输十分重要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cortico, corticoïde, corticole, corticopète, corticoprive, corticorropine, corticostéroïde, corticostérone, corticostimuline, corticosurrénal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第五部

Deux fauteuils étaient placés aux deux coins de la cheminée. Entre les fauteuils était étendue, en guise de tapis, une vieille descente de lit montrant plus de corde que de laine.

两把扶手椅放在火炉两旁,在扶手椅之间铺了一块垫,代替地毯垫只剩下粗绳,几没有羊毛了。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

À cette période de l’année, au début du printemps, il se passe quelque chose d’assez original, d’assez surprenant, les sous-bois des hêtraies pyrénéens sont recouverts d’un tapis de petites fleurs : la jacinthe des Pyrénées.

每年的这,初春,一些相当原始的东西,令人惊讶的事,正在发生,比利牛斯山毛榉森林的灌木丛上铺满了花朵的地毯:比利牛斯山脉的风信子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cortisonurie, cortlandite, cortol, cortolone, corton, Cortrema, corundite, corundolite, corundophilite, corundum,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接