有奖纠错
| 划词

Il est probable qu'un système d'armes dont le taux de défaillance est élevé, comme les bombes à sous-munitions, produise d'autant plus de restes explosifs de guerre et, partant, des dommages incidents bien plus importants, lorsque les ratés finissent par éclater.

诸如集束炸弹这样失效率武器系统很可能造成比例战争遗留爆炸物,从而在哑弹随后爆炸时造成连带损害。

评价该例句:好评差评指正

L'OMS recommande désormais aux pays affichant un taux d'échec parasitologique à la sulfadoxine-pyriméthamine de plus de 50 % chez le jeune enfant de ne pas administrer de traitements préventifs intermittents à la sulfadoxine-pyriméthamine, et à ceux qui administrent déjà ces traitements d'en contrôler l'efficacité et de surveiller les marqueurs de résistance.

世卫组织现在建议,幼童中周效磺胺对寄生虫失效率超过50%国家不应开始采纳周效磺胺妊娠间歇疗法,已经实施周效磺胺妊娠间歇疗法国家应该对方案效力和周效磺胺抗药性标记进行监测。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


révocatoire, revoici, revoilà, revoir, revoler, revolin, révoltant, révolte, révolté, révolter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接