Les rapports sur ces visites sont contenus dans les additifs 2, 3 et 4 respectivement.

访问报告分别载于2、34。

Les rapports concernant ces visites figurent dans les additifs 2, 3 et 4 au présent document.

访问情况载于本报告2、34。

Les rapports concernant ces visites figurent dans les additifs 2 et 3 au présent document.

访问情况载于本报告23。

Ces rapports figurent aux additifs 1 et 3 respectivement des documents question.

报告分别载入述文件的13。

Les additifs 3 à 6 rendent compte des visites en Géorgie, en Mongolie, au Népal et en Chine.

三至六分别是关于格、蒙古、尼泊尔中国的国别访问报告。

Ce rapport est tout à fait exhaustif.

这一报告的确非常全面。

Ces avis figurent à l'additif 1 au présent document.

这些意见载于本报告1。

Je tiens à faire quelques observations concernant l'additif.

我要对报告作几点评论。

Nous sommes préoccupés par certaines affirmations qui figurent dans le rapport.

我们对有关注的方面。

Le Groupe d'experts a maintenant présenté un additif à ce rapport.

现在专家组提交了报告。

Ces avis figurent à l'additif 1 au présent document.

这些意见载于本报告1。

Des précisions à ce sujet sont fournies dans l'additif 5 du présent rapport.

该项宣言载于本报告五。

On trouvera dans l'additif P copie du texte de la Constitution sud-africaine.

南非宪法副本作为P附后。

Les principes actualisés sont énoncés dans l'additif au présent rapport.

经更新的原则载于本报告。

Les demandes reçues ultérieurement feront l'objet d'un additif.

以后收到的请求将作为印发。

Le rapport sur ces missions fait l'objet de l'additif 2.

关于述访问的报告载于二。

Le rapport concernant cette visite figure à l'annexe 2 du présent document.

访问情况报告载于本报告2。

Les additifs au présent rapport portent sur des groupes de propositions, comme indiqué ci-après.

本报告的涉及下列提议组别。

Un rapport détaillé figure dans l'additif 1 au rapport.

详细报告载于该报告1中。

Le texte des réponses reçues figure dans l'additif au présent rapport.

收到的答复载于本报告的。