Il est en train d'établir l'index de sa thèse.
他在论文的索引目录。
Ce travail est faisable en deux jours.
这项工作可以在两天内完。
Il n'a pas idée de ce qu'il fait!.
他对自己在的事情毫不知情。
Il faisait des grimaces en mangeant ses escargots.
他在吃蜗牛时了个鬼脸。
Il entrecroise les fils de fer pour faire un grillage.
他把铁丝相互交错在一起铁丝网。
Elle fait de la purée de pois chiches.
她在鹰嘴豆泥。
Avant de prendre une décision, il nécessite de mettre en balance les avantages et les inconvénients.
在决定前，权衡很有必要的。
Il essaye de noyer le poisson!
他在无用功！
Il prend des notes.
他在笔。
Les acrobates font du trapèze.
演员在高空秋千表演。
– Les barrages font l’objet de beaucoup d’études avant d’être construits.
（那些水坝在构建之前了大量的研究。
La société a toujours adhérer à la clientèle que nous voulons faire.
公司始终坚持客人想要的就我们在的。
Commence par apprendre ta leçon, tu feras ton devoir après.
先学习你的课文，在你的作业。
Elle a refusé de signer les papiers d’adoption définitifs.
她拒绝在认养文件上最后签字。
Avez-vous fait des enquêtes auprès des jeunes parents ?
你们在年轻父母中调查了吗？
Renée, qu'est-ce que vous faisiez au moment de mourire? Vous étiez prête à aimer.
热内，死的那一刻您在什么呢？您准备去爱了。
Ce travail doit être effectué en un temps donné.
这件工作应在一定时间内完。
Dans ce quartier populaire de Port-au-Prince, les commerçants travaillent toujours sur les ruines.
在太子港的居民区，商人们在废墟中继续着小生意。
A Nanjing, les testaments notariés faisant effectivement le plus jeune que 19 ans.
在南京，遗嘱公证年龄最小的竟只有19岁。
Après des études de sociologie, elle a été journaliste à Astrapi.
在一些社会学研究后，本书作者在Astrapi公司了一名者。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je dois aller au boulot après le cours.
要课后做兼职。
Ça pouvait chausser voilà les lycéens lorsqu’ils allaient en cours de sport.
学生做运动的时候会穿运动鞋。
Et bien, mais qu’est-ce que tu fais, Trotro?
托托，你做什么呢？
Oui, je voulais absolument faire du bénévolat quelque part, avec des enfants, de préférence.
是的，当然愿意某方面做志愿服务，最好是和孩子起。
Ce faisant, il n'est pas certain de s'en sortir.
这样做的过程，它并不确定自己是否能脱。
C’est ce que la France fait en Afrique.
这正是法国非洲所做的。
Nous faisons plein de choses ensemble durant la journée.
白天会起做很多事情。
Bon, tant qu'on y est, posons la question à une intelligence artificielle.
好吧， 当做这件事的时候，让问问人工智能。
Alors là, je fais la petite parenthèse du gars qui adore le Moyen Âge.
所以这里，做了个热爱世纪的人的补充。
Je trouve ça très bien de rester ici comme gardien du tombeau.
这里做个守墓人很合适。”
Keiko, ce que nous faisons, ce sont des recherches en neurosciences.
“你知道，直做脑科学研究。
Barbarella! Mais qu'est-ce que tu fais là?
Barbarella！你这做什么？
Putain, Mazières! Tu foutais quoi sous le bureau?
该死的，马齐埃！你桌子底下做什么？
Sacha, que faisais-tu quand tu regardais le loto à la télé?
Sacha，你做什么的时候看电视上的彩票信息？
Mais qu'est-ce qu'il fait ? Va voir. Vite !
但他做什么？去看看。快点！
Mais qu'est-ce que vous faites tous les deux?
你俩做什么呢？
Que fais-tu ici? dit le petit prince.
“你这里做什么？”小王子问。
Ah! C’est vrai ! Tiens, voici. Ce n’est pas mal, François.
噢，真的是这样。给，这里。做得不错，弗朗索瓦。
C'est ce que les Européens devraient parvenir à faire dans les prochains jours à Katowice.
这也是欧洲接下来几天卡托维兹要做的。
C'est toi la femme de ménage, ici ?
这里是你做家务吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
论文的索引目录。
很有必要的。
。
演员
要
学生
方面
起。
易混淆的语法点
脱。
