Le chagrin d'amour, c'est pas ouf !

爱情的苦，这不是喔唷！

On est bien là hein. De ouf. Sahut!

真舒服啊。喔唷! 你好！

Peste ! ce sont trois bêtes superbes.

“喔唷！这可是匹少有的好马。”

No 4. Ouf! Avec ses 45 lettres, c'est le plus long mot en anglais.

四．喔唷！它45母组成，它是英语中最长的单词。

Ouf ! C'est pas passé loin et vous vous en êtes sortis en un seul morceau.

喔唷！没过多久，你就能毫无发生地走出。

Diable ! dit d’Artagnan, que le ton d’assurance de M. de Tréville commençait à inquiéter ; diable ! et que faut-il faire ?

“喔唷！”特雷维尔肯定的语气使达达尼昂开始不安起，“喔唷，那该怎么办？”

Ah! Ah! Voilà la visite d'un admirateur ! s'écria de loin le vaniteux dès qu'il aperçut le petit prince.

“喔唷！一崇拜我的人拜访！”这爱虚荣的人一见到小王子，老远就叫喊起。

Diable ! vous avez été à Londres. Est-ce de Londres que vous avez rapporté ce beau diamant qui brille à votre doigt ?

“喔唷！您去过伦敦。您手指上那枚闪闪发光的漂亮钻石戒指，就是从伦敦带回的吗？

De la reine ! oh ! oh ! dit M. de Tréville. Effectivement, c’est un véritable bijou royal, qui vaut mille pistoles comme un denier. Par qui la reine vous a-t-elle fait remettre ce cadeau ?

“自王后！喔唷！”特雷维尔说道，“的确，这是一件地道的王家首饰，往最少说也值一千比斯托尔。这礼物王后是叫谁交给您的？”