Pour les patients atteints d'insuffisance rénale chronique le critère primordial pour l'admission au programme de dialyse était d'être apte à une greffe de rein.

只有那些患有急肾衰竭、可通治并得到补救的病人才能自动获得这种治资格。

Cuba a proposé à cette société de commencer à appliquer le procédé aux enfants affectés par une insuffisance rénale chronique terminale habitant des zones rurales reculées en s'appuyant sur les infrastructures du Réseau de soins de santé primaires du Système national de santé, qui compte actuellement 2 032 patients ayant besoin d'un tel traitement, dont 30 enfants.

古巴曾提议该公司开始时先为边远农村地区患有晚期肾病的童提供治服务，可利用初级医保健系统的基础设施，该系统目前有包括30名童在内2 032名患者需要这种治。

En outre, le programme national mis en place pour le traitement des maladies rénales chroniques n'a pas accès à la technologie nécessaire, telle que la dialyse péritonéale ambulatoire continue, les immunosuppresseurs comme le FK506 et le mycophénolate mofétil, les membranes synthétiques pour la dialyse, comme le polysulphone et le polyacrylonitrile, et les substances immunologiques pour les études de l'ADN.

此外，治肾衰竭的国家方案不能获得所需的技术，如连续可携带腹膜器；免疫抑制剂，如普乐可复和霉酚酸酯；用合成膜，如聚砜和聚丙烯腈；以及用于脱氧核糖核酸研究的免疫学。