Une politique de désarmement sérieuse pourrait faciliter le financement des efforts visant à combattre la pauvreté.

严肃裁军政策可资助旨在战胜贫困努力。

Le succès relatif enregistré dans l'élimination des disparités entre les sexes dans les taux de scolarisation dans l'enseignement primaire, qui a permis de s'approcher de la parité dans certaines régions du monde en développement, peut être à la fois un modèle et une source d'enseignements précieux pour relever ce défi.

发展中国家某些地区缩别差距，使之接近两平等，这种相对成功事例既可作为一种激励鼓舞力量，也可作为战胜这一挑战宝贵经验源泉。