On se promene le long de la Seine ensemble, d'accord?
一起去塞那河边散步，好吗？
Autrefois, il se promenait chaque jours après avoir fini son devoir.
4、以前，每天写完作业后，他都要去散散步。
S’il y avait du soleil demain , nous irons nous promener en forêt .
如果明天出太, 就去森林散步。
La pluie empêche qu’on n’aille se promener.
下雨阻碍了去散步。
C’est un bon moment pour se promener à la campagne.
这是一个去下散步的好时候。
Par ce beau temps, je suis bien tenté d'aller me promener.
这么好的天气，真想去散步。
Je me suis promené sans manteau, j'y ai gagné un bon rhume.
没去散步，结果得了一场重感冒。
Tous les jours,je me promène à pied.
每天都会去散步。
Le beau temps nous invite à la promenade.
好天气吸引去散步。
Si le temps nous permet, nous nous promènerons au bord du lac.
如果天气允许，就到湖边散步去。
Hier, il faisait beau, je suis allé me promener dans la rue.
昨天，天气很好，上街散步去了。
Si cela vous disait, nous irions nous promener.
如果你高兴的话，去散步。
Quand j’étais à paris ,je me promenais tout les jours au bord de la Seine.
当在巴黎的时候，每天都去河边散步。
Promenons-nous dans le parc public de centre-ville.
去市中心公园散步去吧!
Il est allé se promener du côté de chez Anne.
他朝安娜家方去散步了。
En été, nous aimons nous promener.
夏天喜欢去散步。
Je vais souvent promener le chien.
经常带着小狗去散步。
Il est parti faire un tour.
他散步去了。
Après le déjeuner, je fais une sieste ou je me promène dans le parc avec mes collègues.
午餐后，会午睡一会儿，或者和同事一起去公园里散步。
Il est huit heures: il a terminé son travail et décide d'aller se promener.
他结束了工作并决定去散步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Donc c'est super pour se promener et passer la journée à se baigner etc.
所以，很适合去那，游泳等等。
Et nous sommes allés nous promener dans la forêt, un week-end, d'hiver.
一冬日的末，我们去了森林。
On a fait une balade à MacDo, c'était trop bien avec mon copain.
我们去麦当劳了，和他在一起太好了。
Quel plaisir de se promener Et chanter cette chanson.
高高兴兴地唱着这首歌去。
Et chaque dimanche nous allions faire notre tour de jetée en grande tenue.
但是我们日都盛装去海边栈桥上去。
Lillas, je ne veux plus travailler. Allons pays, allons nous promener.
Lillas，我不想再工作了，走吧，我们去。
Les deux amies se promenèrent fort tard.
两女友去了，很晚才回来。
Le 27 juillet 1890, Vincent part en promenade avec son matériel de peinture.
1890 年 7 月 27 日，文森特带着他的绘画工具去。
Alors là on s'est habillées, on va aller se promener pour profiter du beau temps.
现在我们穿好了衣服，我们要去，享受这美好的天气。
Autre exemple s'il faisait beau j'irais me promener dans le parc.
另一例子，如果天气好，我会去公园。
Tous les jours, Jean Valjean prenait le bras de Cosette et la menait promener.
冉阿让天都挽着珂赛特的臂膀，带她去。
) Allons, venez, prenez votre chapeau et faites un tour avec nous.
“来吧，戴上你的帽子，跟我们一起去。”
Se détendre. - ...se détendre, se relaxer mais on peut aussi se promener, faire des balades.
放松… … 放松，休息，但我们也可以去，闲逛。
Promener en ville, aller sur la promenade.
去城里，去道。
Non, ils vont se promener tous les deux dans Paris. Et rendre visite à leurs amies.
没有，他们两人在巴黎。去拜访他们的朋友了。
En ce moment, c'est incroyable d'aller se balader là-bas parce qu'il n'y a plus de touristes.
现在，去那里很不可思议，因为没有游客了。
Je vais marcher un peu, tu es peut-être rentré de la campagne es déjà au lit.
我要去，你也许已经从乡下回来了，正躺在床上睡觉。
Rita, t'es prête pour notre balade?
瑞塔，你准备好要去了吗?
Et par le temps qu’il faisait, il éprouvait l’impérieux désir d’une promenade dans la forêt de Compiègne.
天气这么好，他迫不及待地想到贡比涅森林里去。
Non, mon ami, lui répondit-elle : appelez les enfants, allons nous promener.
“不，我的朋友，”她答道，“去叫孩子们来，我们去。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一起去塞那河边散步，好吗？
门 
, 
下
冬日的
末，我们
与黑 Le rouge et le noir 第一部
