有奖纠错
| 划词

Il y a des fiches sur la table.

桌上有一些卡片

评价该例句:好评差评指正

Elle est en train de colorier une carte.

她在给卡片上色。

评价该例句:好评差评指正

Il est en train de colorier une carte.

他在给卡片上色。

评价该例句:好评差评指正

Il y a une cache devant mes yeux.

有张遮挡卡片在我眼前。

评价该例句:好评差评指正

Les cartes de Saint-Valentin disent ce que vous n’osez pas dire.

情人节卡片出我们不东西。

评价该例句:好评差评指正

C'est pas grave.Tu peux lui téléphoner ou envoyer une carte.

这不要紧.你可以给他打电话或者给他邮寄卡片.

评价该例句:好评差评指正

Utilisez cette fiche pour faire le suivi après le salon lorsque vous retournez au bureau.

利用这样卡片可在返回办公室后即刻展开会后后继行动。

评价该例句:好评差评指正

Je me sens gêné, mais j'ai fait une carte pour mes 30 ans.

不好意思,我把自己30岁生日卡片好了。

评价该例句:好评差评指正

Classez les premières fiches, puis les deuxièmes et ainsi de suite.

请把第一批卡片,然后是第二批,以

评价该例句:好评差评指正

Il comportait aussi une rubrique intitulée «desiderata du propriétaire».

卡片式索引中还包括“房东愿望”一栏。

评价该例句:好评差评指正

Mets les cartes bleues dans le carton bleu, les cartes noires dans le carton noir, et ainsi de suite.

把蓝色卡片放到蓝色纸箱里,黑色卡片放到黑色纸箱里,以

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, s'il vous plaît envoyer à l'hôtel XX est l'adresse sur la carte à puce. Merci!

你好,请送到到XX饭店,卡片片上是地址。谢谢!

评价该例句:好评差评指正

Une fiche de vocabulaire à remplir en ligne. et à imprimer ensuite!Merci à bridg!

本周.有一个在日常生活中非常有用卡:怎样打电话?一张要一行一行填写并打印词汇卡片.谢谢!

评价该例句:好评差评指正

Nous ne voulons pas mendier mais nous essayons de vendre des cartes que nous faisons nous-mêmes.

我们不想骗您,我们还是看能否卖些自己卡片吧。这可以帮到我们学校。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, s'il vous plaît envoyé en France Villepinte Exhibition Center, est l'adresse sur la carte à puce. Merci!

你好,请送到到法国维勒班特展览中心,卡片片上是地址。谢谢!

评价该例句:好评差评指正

Carte d'escompte Palabra de Mujer, utilisable dans 52 magasins, distribution de 15 432 cartes.

制作并分发名为“妇女口令”折扣卡,共向15 432位妇女发放这种卡片,可在52个行业使用。

评价该例句:好评差评指正

Longtemps j'ai cherché les traces de mon histoire, consulté des cartes et des annuaires, des monceaux d'archives.

关于我故事踪迹,我找寻了很久,我参考了卡片和年鉴,以及大量存档。

评价该例句:好评差评指正

L'acheteur avait refusé les cartes parce qu'elles prenaient une mauvaise odeur au contact de la nourriture.

由于这种卡片在与食品接触时会发出恶臭味,买方拒绝接受。

评价该例句:好评差评指正

Ces fiches couvrent les éléments principaux concernant la maladie ainsi que le code de conduite des Nations Unies.

卡片上印有关于基本概况以及联合国行为守则。

评价该例句:好评差评指正

Une carte « Stop violence - Agir c'est le dire » a également été tirée à 100 000 exemplaires.

同时发行了10万份题为“停止暴力-行动起来,揭发它们”卡片

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fabulina, fabuliste, fac, façade, face, face à, face de (en ~), face externe, face-à-face, face-à-main,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Rire Jaune

Accompagné d'un sticker et d'un gentil mot.

附赠贴纸和贴心

评价该例句:好评差评指正
Caillou

C'est à mon tour de jouer avec les cartes.

轮到我玩这了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ouh ! je peux utiliser mon joker !

我可以用求救吧!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

La fiche recette est sur le site.

网站上有食谱

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Peut-être qu'on pourrait écrire des petites cartes aussi.

或许我们也可以写

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Vous avez toute la fiche recette sur le site.

你们可以在网站上看到食谱

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

On dirait bien que les cartes ont été... égarées.

看来这......被放地方了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Il va y avoir une petite fiche qui va apparaître.

会出现一个小

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Salut, Sam. Sam, pense à une carte.

你好,Sam。Sam,想一张

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et comme toujours, vous avez la fiche récapitulative dans le blog.

和往常一样,博客里有复习

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

En deux mois, j'ai 380 cartes de vocabulaire.

简单来说,我有380张词汇

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Est-ce que tu cherches tes cartes, Caillou?

尤,你找到你的了吗?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语写初级

On doit laisser son sac à l’entrée et il faut montrer sa carte.

在入口处要放下包,并出示

评价该例句:好评差评指正
Bref总而言之(视频版)

Ma maîtresse nous a dit de choisir une carte qui nous représenterait.

老师让我们挑选一张能代表自己的

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Regarde s'il y a une carte, dit Harry.

“看看是不是有。”哈利说。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et dans le blog, il y a la fiche, le podcast, la transcription, l'exercice !

博客里有、音频、力原文、练习!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Ah, ma carte ! dit le fossoyeur.

“啊,我的!”埋葬工人说。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Je vous laisse tous les liens dans la description et dans les fiches.

我会把所有链接都留在描述处和里。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Il parle de territoire. - À la base, tu faisais des cartes.

他说的是地盘。你之前制作了这

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Il y a la fiche recette n'hésite pas à la refaire.

网站上有食谱,不要犹豫去做这道菜哦。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


factorerie, factoriel, factorielle, factoring, factorisabilité, factorisable, factorisation, factoriser, factotum, factuel,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接