有奖纠错
| 划词

Le Président Lèques a été réélu maire de Nouméa.

勒克斯总统获选连任努美长。

评价该例句:好评差评指正

Alex Nevsky présente “De lune à l'aube” (Audiogram), un album né des rimes que l'on embrasse, dans l'amour que l'on croise.

勒克斯内维斯基发行的金曲专辑“月近黎明”(之嬗变)轻声唱出我们内心的乐,那深怀的炽热与反复的爱。

评价该例句:好评差评指正

Présidé par M. Jean Lèques (RPCR), maire de Nouméa, il compte 11 membres, à savoir, six représentants du RPCR, quatre du FLNKS et un de la Fédération des comités de coopération indépendantistes (FCCI), branche dissidente du FLNKS qui s'est alliée au RPCR.

新政府由努美长让·勒克斯先生(保喀同盟)主有11名成员,其中保喀同盟6人,卡纳克民阵4人,独立派协调委员会联合会(独协委联会)1人,此人曾属于卡纳克民阵、但后来与其脱离,现与保喀同盟结盟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地高辛, 地根儿, 地埂, 地宫, 地沟, 地沟墙, 地沟油, 地狗, 地骨皮, 地瓜,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 202312月合集

Le professeur de médecine Michel Kazatchkine, répondait aux questions d'Alexis Guilleux.

米歇尔·卡扎奇金回答了亚历克西斯·吉勒克斯的提问。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20237月合集

Chaque cliente choisit son modèle, ses accessoires... - Vous avez des boules de bois naturel, des petits pompons en lurex, des sequins qu'on va pouvoir coudre à la main... - Et laisse aller son imagination.

- 每个顾客都会选择她的模特、她的配饰... - 你有天、小卢勒克斯、我们可以手工缝制的亮片... - 让她的想象力尽情发挥。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地利, 地沥青, 地沥青板, 地沥青胶结料, 地沥青路面, 地沥青砂浆, 地沥青砂胶加热器, 地沥青毡, 地沥青砖, 地栗,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接