La Commission des nomination et des promotions choisit le candidat parmi les demandes d'emploi correspondantes, en tenant comptes des recommandations du Département.
Elle établit 169 circonscriptions électorales alignées sur les frontières administratives des 145 territoires et 21 villes, Kinshasa étant divisée en 4 circonscriptions.
Le quartier pénitentiaire est actuellement divisé en deux unités séparées et les déplacements entre le quartier et les salles d'audience se sont multipliés.
Le paragraphe 6 de cette décision énonce la pratique à suivre pour l'ouverture de classes séparées dans les centres communautaires accueillant différentes minorités.
Cela signifie une séparation géographique et des infrastructures logistiques, un réseau électrique et un réseau de transmissions distincts de ceux actuellement utilisés à Brindisi.
Enfin, l'application de la recommandation comporterait de graves complications qui résultent tout particulièrement du fait que les services du Tribunal sont actuellement répartis entre deux villes.
Un comité avait notamment été créé au PNUE pour les nominations et promotions du personnel du Secrétariat non rémunéré par prélèvement sur le Fonds pour l'environnement.
Dans la quasi-totalité des cas, son activité est répartie entre plusieurs sites et elle compte un certain nombre de dirigeants qui doivent communiquer les uns avec les autres.
Le rapport du TPIR à l'étude affirme clairement que le fait de fournir quatre juges ad litem en même temps empêche le Tribunal de se scinder en plusieurs chambres.
Ce type de configuration se prête à un éloignement géographique maximum et garantit la continuité des opérations en situation réelle et non au moyen d'essais menés de temps à autre.