有奖纠错
| 划词

Les programmes d'appariement des demandes et des offres du CCI sont essentiels dans l'établissement de partenariats.

贸易中心的`'方案建立伙伴关系具有大意义。

评价该例句:好评差评指正

L'une des formes les plus graves, destructrices et courantes de violence sexiste est l'exploitation sexuelle des femmes et des jeunes filles à des fins commerciales, c'est-à-dire la prostitution, la traite des femmes, l'industrie du mariage en ligne, la pornographie et le tourisme sexuel.

性别的暴力中最、最具摧残性而且愈演愈烈的法之一就是妇女和女童的商业性剥削,包括卖淫、淫媒、因行业、色情制品和性旅游。

评价该例句:好评差评指正

L'une des formes les plus graves, destructrices et courantes de violence sexiste est l'exploitation sexuelle de femmes et de filles de tous âges à des fins commerciales, c'est-à-dire la prostitution, la traite des femmes, l'industrie du mariage en ligne, la pornographie et le tourisme sexuel.

各种年龄妇女和女童的商业性性剥削,包括卖淫、性买卖、利用因、色情制品和性旅游是针性别的暴力中最、最具摧残性且愈演愈烈的一种法。

评价该例句:好评差评指正

La demande des hommes des pays nantis qui souhaitent obtenir des employés à des fins sexuelles et domestiques a donné naissance aux mariages arrangés par Internet et au tourisme sexuel et jeté un nombre croissant de femmes et de filles originaires de pays pauvres dans des situations de violence et de dégradation.

富国男子需要性佣人和家仆提供服务,从而推动了因和性旅游业的兴起,致使越来越多的穷国妇女与女孩遭受暴力和堕落风尘。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不巧, 不切实际, 不切实际的理想主义者, 不切实际的设想, 不亲和性, 不亲切, 不亲切的, 不亲切地, 不亲脂肪的, 不勤奋的学生,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

追忆似水年华第

« Rien ne m’amuse comme de faire des mariages, confia-t-il, dans l’oreille, au docteur Cottard, j’en ai déjà réussi beaucoup, même entre femmes ! »

也没有比更有意思的了,”跟戈达尔大夫咬咬耳朵,“我已多起了,甚至是在女人跟女人之间。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不情愿地, 不情之请, 不请自来, 不求进取, 不求精通, 不求名利, 不求上进, 不求甚解, 不求有功,但求无过, 不屈,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接