Et est prêt à baisser le prix, la qualité, la suprématie de crédit engrais affaires.
愿和价格低廉、质量上乘、信至上的化肥企业作。
Pardon Monsieur, cela ne passe pas non plus.
对不起,先生,您的信卡不好使。
Pour prouver votre majorité rentrez votre numéro de carte bancaire.
了证明你的大部分输入您的信卡号码。
Dans les clients avec une bonne cote de crédit.
在客户中有良好的信。
Leur carte de crédit a aussi disparu.
她的信卡也不见了。
Est devenue une taille, la force, le poids et la même, conserve toujours l'entreprise.
已经成有规模,有实力,重和同,守信的企业。
Société de bonne foi, service, marque, le but du crédit.
本公司本着诚信,服务,品牌,信的宗旨。
La Société est un crédit à la fin de la première.
本公司项是以信第终止的。
Le distributeur a avalé ma carte de crédit.
〈转义〉自动取款机把我的信卡吞进去了。
La société a une bonne cote de crédit, ainsi que le marketing de réseau.
公司具有良好的信以及营销网络系。
L'ONU a reçu et traité quatre des demandes de prorogation reçues des autorités iraquiennes.
国收到并依据伊拉克政府有关当局的请求处理了四张信证的延期事宜。
La simple existence d'une offre de prêt réduirait le coût d'une lettre de crédit.
贷款提议的存在可减少信证的费。
En outre, d'autres initiatives ont été prises pour élargir l'accès des entreprises viables au financement.
与此同时,还采取行动增加信可靠的企业获取资金的机会。
Ces dernières sont soumises au champ d'application du projet de convention.
作担保的信证在公约草案的适范围以内。
Les premières peuvent être exclues dans certains cas, mais pas par principe.
作付款手段的信证在某些情况下可以排除,但作项原则却不得排除。
En cas d'égalité des prix, notamment, le soumissionnaire qui a la plus grande crédibilité l'emportera.
尤其在解决报价相等的困局时,信较高的竞拍人将胜出。
Il estime qu'un tel «partage» des pièces justificatives ébranle sérieusement la crédibilité de ces requérants.
小组认,这种证据“共享”损害了索赔人的信。
Le grand nombre d'emprunteurs non cotés pouvait lui aussi rendre difficile l'application de Bâle II.
另挑战涉及无信等级的借款人比例很大,可能对执行《巴塞尔2号协定》构成困难。
Le crédit des émetteurs des titres en question est réexaminé sur une base permanente.
不断审查这些投资发行者的信等级。
Alexandria n'a pas communiqué de copies des lettres de crédit.
亚历山大公司没有提供信证的复印件。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Votre numéro de carte et la date de validité, s'il vous plaît ?
请问你的卡号,你的信用期限?
Après, il y a tout ce qui est les assurances et tout, les crédits.
然后就其他......保险和其他的,信用卡。
Et en plus, après votre première leçon, vous recevrez un crédit Italki de 10 dollars.
此外,在上完第一节课后,你可获得10美元的Italki信用额度。
J'ai peut-être encore le ticket de carte bleue. Est-ce que ça peut aller?
我可能有信用卡的小票。它能行吗?
Prévenez votre banque sans tarder au cas où vous perdriez votre carte de crédit.
万一您的信用卡丢了立即向银行挂。
Eugénie, tu ne te dédiras point, tu es une honnête fille, hein ?
“欧妮,你决翻悔,你有信用的姑,?”
Ta cote de crédit, c'est un peu comme ton ombre, pour les institutions financières.
对于金融机构来说,你的信用等级就像你的影子。
Eh bien, vous voilà prévenu ; leur signature vaut cinq pour cent.
“您可得小心一点,他们的签字只剩百分之五的信用了。”
Oh ! par la maison Fenzi, une des meilleures de Florence.
“哦,福济银行开的,那佛罗伦萨信用最好的一家。”
Je l’espère, mais à condition toujours que le mariage, en se faisant, consolidera mon crédit.
“我希望如此,假如这件婚事能顺利举行的吧,或许会恢复我的信用。”
Parlez, et foi de gentilhomme, vous n’aurez pas à vous repentir de votre confiance.
“凭绅士的信用,请说吧,您绝会因为相信我而后悔的。”
Il vous permet de lire toutes vos cartes, il sert à contrôler vos crédits, vos dépenses...
它可以读您所有的卡,用于监控您的信用卡,您的消费。
Merci. Votre carte est bien annulée.
谢谢。你的信用卡已经注销了。
Easyfrench, après votre premier cours, vous recevrez un crédit italki de 10$.
上完第一节课后,你将获得10美元的italki信用额度。
10. Notre pratique habituelle, c'est de n'accepter que la lettre de crédit irrévocable.
10.我们的一贯做法只接受可撤销的信用证。
Et là, deux semaines plus tard, tu reçois par la poste, ta première carte de crédit.
两周后,你收到了第一张信用卡的邮件。
Très bien. Je vous sais homme d’honneur.
我知道您一个很讲信用的人。”
Envoyer le numéro de ma carte bleue sur le net via le formulaire de réservation, c'est sans danger ?
通过网上预订表格传送我的信用卡号可靠吗?
Vous recevrez 10 dollars de crédit italki après votre première leçon.
完成首课后,你将获得10美元的italki信用额度。
Mais je te promets que cela ne lui coûtera rien, nous mettrons la note sur ma carte de crédit.
过我向你保证,这会花他一分钱。账单都用我的信用卡付。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释