有奖纠错
| 划词

Nous en sommes toujours convaincus, car la divergence croissante entre la composition et le fonctionnement du Conseil, d'une part, et les réalités contemporaines, d'autre part, ont parfois tendance à marginaliser le Conseil, et par conséquent l'ONU, ce qui les empêche de faire face à des situations pour lesquelles ils ont été créés.

我们对此仍旧确信理会的组成及其运作方式与当代的实际情况之间的差异日增大,间或倾向于使理会处于边缘处境,从而也使联合国受使能处理有关局势,而它们恰恰是为解决这些问题而成立的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aiguiller, aiguilletage, aiguilleté, aiguilletée, aiguilleter, aiguillette, aiguilleur, aiguilleur du ciel, aiguillier, aiguillon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接