La fureur de l'océan a coulé ces 3000 bateaux en les projetant sur les rochers.

- 大海的怒火将这 3000 艘船扔在岩石上，使它们沉没。

C’est de cette façon que, dans la cécité d’une mauvaise économie politique, on noie et on laisse aller à vau-l’eau et se perdre dans les gouffres le bien-être de tous.

由于这样，一个盲目而又拙劣的政治经济学使公众的福利丧，付之流水，使它沉没在深渊中。

Au milieu du voyage, un incendie et une explosion ont déclenché une réaction en chaîne qui a finalement coulé le navire, tuant 1 031 personnes dont 710 portées disparues ou présumées mortes.

在航行的中途，一场火炸引发了连锁反应，最终使船只沉没，造成1031人死亡，其中710人踪或被推定为死亡。

Le feu a démarré. D'autres unités de la flotte russe ont tenté de lui porter assistance, mais la tempête et une puissante explosion ont commencé à le faire couler.

大火开始了。俄罗斯舰队的其他部队试图协助他，但风暴强大的炸开始使他沉没。