Il a pour objectif général de soutenir les efforts des organismes d'assistance visant à atténuer les souffrances de la population en mettant le pays à l'abri de la menace des mines et des engins explosifs.

该方案的总体目标是支持助通过使富汗免遭地雷和爆炸装置的威胁，努力减轻富汗人的痛苦。

De nombreux États parties ont fourni des informations sur les efforts concernant le premier aspect, mais ces communications n'indiquent guère si des efforts qui profiteront en définitive aux rescapés de l'explosion d'une mine terrestre ont été entrepris dans le cadre de la coopération pour un développement intégré.

许多缔约国都就与前者相关的努力介况，但是，关于目前正通过综合发展合作开展的最终将使地雷爆炸幸存者受益的努力，缔约国介的况极少。

De nombreux États parties ont fourni des informations sur les efforts concernant le premier aspect, mais très peu d'informations ont été données pour indiquer que des efforts qui profiteront en définitive aux rescapés de l'explosion de mines terrestres sont entrepris dans le cadre de la coopération pour un développement intégré.

许多缔约国都就与前者相关的努力介况，但是，关于目前正通过综合发展合作开展的最终将使地雷爆炸幸存者受益的努力，缔约国介的况极少。