Faites attention que personne ne sorte.
当心要让人出去。
Il connaît le cinéma mieux qu'aucun de nous.
他比我们中的人都更了解电影。
Il connaît le cinéma mieux qu'aucun d'entre nous.
Qui fut le premier a contempler la lune au bord du fleuve？
江畔人初见月？
Parmi ceux qui aiment le lotus, qui l’aimerait comme moi ?
莲之爱，同予者人？
Il était soucieux de ne froisser personne.
他人。
Fleuve et lune paraissent immuables, année après année.
知江月照人，但见长江送流水。
Il est très gentil avec tout le monde.
他对人都很好。
Il est méfiant,il n`a confiance en personne.
他很多疑，信人。
Je t'aime plus que quiconque sur terre.
我爱你胜过尘世间的人。
Il est parti sans en avertir quiconque.
他没有告知人就出去了。
Celui qui sait cela possède la paix de l'âme.
人都谁知道这是和平的灵魂。
Je sais mieux que quiconque ce qu’il me reste à faire.
我比人更清楚我还要做什么。
Cela ne signifie pas qu'ils cherchent à offenser qui que ce soit.
这并味着他们想冒犯人。
L'amour est un tyran qui n'épargne personne。
爱情是一个暴君，对人也肯怜恤。
Personne ne vous a apprivoise et vous n'avez apprivoise personne.
没有人驯服你们，你们也没有驯服人。
Aucun homme n'est un héros pour son valet.
人在他的仆人眼里都是英雄 。
Vous n'êtes pas exempt de vous tromper; personne n'en est exempt.
您难免会搞错, 人都难免的。
Ma signature personnelle n'est pas dirigé contre personne, s'il vous plaît ne se soucient pas.
我的个性签名是针对人，请要在。
C’était un accident sans gravité,il n’a fait aucune victime.
这次交通事故严重，没有人受伤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.
没有你，良辰美景，更与说。
Je ne veux plus être comme qui que ce soit.
我不想再扮演任。
Celui qui fait danser qui on veut?
能让任跳舞的那个？
Elle n'a plus envie de tuer qui que ce soit.
她不想再杀任。
Je pense que tout le monde peut le faire.
我觉得任都可以做到。
En plus, il n'y aura personne pour vous juger.
此外，没有任评判你。
Elle n'a jamais mis en scène personne.
她从未将任推上过舞台。
Elle n'est pas destinée à juger qui que ce soit ou à suggérer une mauvaise image d'une personne.
它无意评判任或者暗示任的坏形象。
Simone comprend que la loi n'empêche personne d'avorter.
西蒙娜明白法律没法阻止任堕胎。
La communication est une compétence fondamentale pour toute personne.
沟通是任的基本技能。
Les aiguilles ne sont pas amusantes pour personne.
针对任说都不好玩。
Sacha ne doit voir personne porter la couleur orange.
Sacha不能看到任穿橙色的衣服。
Donc la prochaine fois, je n'écouterai personne.
所以下次，我不会听任的话。
Cela ne heurtera personne, à moins que quelqu’un ne s’y oppose.
它不会冒犯任，除非有反对。
Là-bas, on peut directement parler avec n'importe quelle personne.
在那里，我们可以直接和任交谈。
Alors, n'importe qui peut devenir astronaute ?
那么，任都可以成为宇航员吗？
Pour la deuxième fois, il n’y avait personne à l’autre bout du fil.
已经第二次了电话那端没有任。
Tu vas pouvoir l'expliquer à tout le monde, dans tes cours de français...
你可以在法语课上和任解释en。
Et on se faisait choper par personne. C'était marrant.
而且我们没有被任抓住。这太有趣了。
Moi, je veux pas de perdant.
我不想看到任失败。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
要让
人出去。
爱美丽》电影节
评判你。
