Murphy, l'Américain, dans le 3, a remporté le bronze au 100 mètres d'eau.

第三名的美国选手墨菲得过100米仰泳的铜牌。

Alors si la France souhaite remporter cette médaille d'or-là, on doit avoir le dos dans les 52,5.

如果法国队得这块金牌，就必在仰泳中游进52秒5.

Dans l'ordre, papillon, dos, brasse et nage libre.

依次为蝶泳、仰泳、蛙泳和自由泳。

A. Pigree, 20 ans, a terminé 3e sur 50 m dos.

A. Pigree，20 岁，在 50m 仰泳中得第三名。

Et médaille de bronze pour le nageur français Y.Ndoye Brouard sur 100 m dos.

法国游泳运动员 Y.Ndoye Brouard 在 100 米仰泳中得铜牌。

Jérémy Stravius gagne la médaille de bronze du 100m dos.

热雷米·斯特拉维乌斯（Jérémy Stravius）赢得了100米仰泳的铜牌。

Belle journée puisque deux heures avant, Camille Lacour et Jérémy Stravius remportaient respectivement les médailles d'or et d'argent dans l'épreuve du 50mètres dos.

两小时前，卡米尔·拉库尔和热雷米·斯特拉维乌斯分别赢得了50米仰泳项目的金牌和银牌。

Deux nouvelles médailles pour la France aux Championnats de natation, à Rome: l'or pour Y.Ndoye Brouard sur 200m dos et l'argent pour M.Wattel sur 50m papillon.

法国在罗马游泳锦标赛上得了两枚新奖牌：Y.Ndoye Brouard 在 200 米仰泳中得金牌，M.Wattel 在 50 米蝶泳中得银牌。