Dimanche est le dernier jour de la semaine.
星期天是一周最后一天。
Philippe a eu une semaine super chargée.
菲利普度过了极其忙碌一周。
Pour Paul, mardi est le jour le plus chargé de la semaine.
对于保罗来说，周二是一周中最忙碌一天。
Il effectue une visite officielle d'une semaine.
他进行期一周正式访问。
Quelle sera ma cible la semaine prochaine?
下一周目标是怎样？
Les employés espèrent attentivement pour la semaine de vacances de printemps.
们热切期待期一周春。
Je vous souhaite tous les jours avoir une bonne humeur!!
家每一周每一天都有好心情!
Le Groupe se réunit une fois par an pendant une semaine.
小组每年举行一次期一周会议。
Faites des cures d’une semaine par mois.
每月做一周这样护理。
Une réunion d'une semaine est organisée chaque année à Genève à l'intention des non-résidents.
每年非常驻人举行期一周会议。
La cérémonie consiste en un programme d'orientation et de réjouissances qui s'étend sur une semaine.
整个仪式包括期一周咨询和庆活动。
Le groupe de travail présession se réunit pendant une semaine avant chaque session.
每次会议之前举行一周会前作组会议。
Une réunion d'un groupe de travail d'avant-session d'une semaine se tient après chaque session.
每届会议之后有一周会前作组会议。
Il réalise ces activités pendant sa session annuelle d'une semaine.
这些活动是在其期一周年度会上开展。
De nombreux représentants d'États participent également à ses sessions annuelles, qui durent une semaine.
出席期一周作组年会还有许多国家代表。
Elle sera précédée par une réunion d'une semaine de la Commission juridique et technique.
此前将召开法律和技术委会期一周会议。
L'Académie Sahitya organise chaque année une « Semaine des belles lettres ».
Sahitya学院每年都举行期一周“文学节”。
Les autres questions opérationnelles pourraient être examinées plus tard dans la semaine.
其余业务事项可以在这一周晚些时候审议。
Pendant quelques semaines, La Havane a été la capitale du Sud.
在一周时间里，哈瓦那作了南方首都。
J'aimerais que l'on me dise s'il est toujours possible d'avoir une session d'une semaine.
我希望能够了解是否仍有可能进行一周届会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est le début de ce que l'on va appeler la semaine sanglante.
这是所谓血腥一周开始。
Vous avez besoin d'une semaine pour faire le rapport.
你需要一周来写报告。
Une ceinture pour la première semaine des vacances.
为度过假期第一周皮带。
C'est le temps que met la Terre à faire le tour du Soleil.
这是地球绕着太阳旋转一周。
Du coup, c'est le début de la semaine.
所以，那是新一周开始。
Je voudrais bien savoir comment s'est passée ta première semaine.
我很想道你第一周情况。
On ne met pas d'article devant un jour de la semaine.
我们不需要在一周某一天前面放冠词。
– Dois-je annuler vos engagements de la semaine ?
“需要我取消您这一周安排吗？”
Pendant plus d'une semaine, on organise beaucoup d'animations.
超过一周，人们组织了许多热闹活动。
Quand même, il te faut une semaine pour vraiment bien voir autre chose.
不过，要真正看到其他内容仍需要一周。
C'est trop bien de finir la journée et la semaine à la plage.
在海滩上结束一天和一周生活是多么美好。
Pour cette fête, il y a une semaine de vacances pour tout le monde.
在这个节日，所有人都会有一周假日。
Oui, il y a des stages d’une semaine pendant les vacances scolaires.
是，在学校假期中有一些为期一周培训班。
Ils ont une semaine de vacances fin octobre, ce sont les vacances de la Toussaint.
他们在 10 月底有一周假期，那是万圣节假期。
On s'est lancés un défi, de parler juste en français pendant une semaine.
我们给自己发起了一项挑战——一周里只说法语。
Client : Bonjour, c'est quoi le hamburger de la semaine ?
您好，这一周汉堡是什么呢？
Ça va nous prendre une semaine
我们需要花一周。
Un homme : Enfin c'est vendredi, la semaine est finie.
终于是周五啦，一周工作结束了。
Les Français travaillent donc les autres jours de la semaine.
因此，法国人在一周其他都在工作。
Je sais pas, je dirais le lundi parce que c'est le début de la semaine quoi.
我不道，我会说周一，因为那是新一周开始。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
最后一天。
期
们热切期待
。
家每
识
来写报告。
道你第
