Les accidents de la route sont prévisibles et, donc, évitables.
道路通事故是以预见的,因此也以预防。
Le plus alarmant est que cette crise est prévisible et évitable.
最令人惊讶的是,这是一种预见、预防的危机。
Près de 87 % des décès maternels sont évitables.
约有87%的产妇死亡是以预防的。
Les campagnes systématiques de vaccination ont permis le déclin des infections et des maladies évitables.
例行免疫和疫苗注射帮助预防性感染和病的减少。
Cent pour cent des enfants sont protégés contre 13 maladies évitables.
我们国家的儿童100%接受了以免疫13种病的疫苗。
De nombreuses autres maladies contagieuses et évitables touchent les pays en développement.
很多其它的预防的传染性病在影响着发展中国家。
D'après l'étude, 87 % de ces décès auraient été évitables.
研究报告认为,这些死亡当中有87%是以预防的。
Nous espérons sincèrement que celle-ci, qui était injustifiée et évitable, sera courte.
在这种情况下,我们真诚希望,不公正和以避免的军事行动将是短暂的。
Le paludisme est une maladie évitable, soignable et curable.
是以预防、治疗和治愈的。
Plus de 30 000 enfants continuent de mourir chaque jour de maladies contagieuses évitables.
每天仍有30 000多名儿童死于预防的传染病。
Le paludisme, pourtant, est une maladie évitable, traitable et curable.
然,是一种以预防、治疗和治愈的病。
Dans le monde, le tabac fait partie des principales causes de décès évitables.
抽烟是世界上引起预防的病的主要原因之一。
Ces maladies sont évitables mais nous devons tous agir de concert pour lutter contre.
这些病都以预防,但需要各方一致采取行动。
L'Office a également participé à l'éradication totale des maladies transmissibles évitables grâce à la vaccination.
近东救济工程处还协助全面控制了用接种疫苗预防的病,过去十年在工程处各业务区内没有小儿麻痹症、新生儿破伤风、百日咳或白喉的病例上报。
Les causes principales de morbidité et de mortalité sont des maladies évitables.
厄立特里亚的主要发病原因和死亡原因皆源于预防的病。
Tous les enfants sont protégés contre 13 maladies évitables.
所有儿童都得到对13种预防病的免疫。
Les maladies liées au tabac sont la principale cause de décès évitable dans le monde.
与烟草有关的病是世界上预防的死亡的最重要致因。
Environ 21 % des cancers évitables sont liés au tabagisme.
的预防癌症同吸烟有关。
Les personnes n'ayant pas accès aux soins secondaires et tertiaires mourront de causes évitables.
不能获得二级和三级保健的个人将死于预防的原因。
Existe-t-il un groupe de travail préposé à la prévention de décès aussi évitables?
有没有专门的工作组来处理这种本以避免的死亡事件的预防问题?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais en réalité toute lâche précaution pour éviter les faux arguments est inutile, ils ne sont pas évitables.
但是、预防错误判断的一切怯懦行动都徒劳无,因为错误判断是无法避免的。
Le juge remarque aussi qu'une telle ouverture de porte intempestive était tout à fait évitable.
法官同时也不合时宜地开门这个行为是完全可以避免的。
Donc évidemment, après ça, on va avoir des débats qui vont faire rage pour savoir comment cet accident évitable a eu lieu et qui en est responsable.
La défaite évitable face à la Colombie 2 à 0 a montré qu'une Coupe du Monde offre peu de place aux approximations...
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释