L'émetteur radio diffuse la musique dans toute la région.

无线电发射机将音乐传播到整个地区。

Le pylône de l'émetteur monte à 300 mètres.

这个电视发射塔高达300米。

Si vous le recevez par erreur, merci de le retourner sans délai à son émetteur.

如果您收到了有错误，谢谢你及时返回给发件人。后面客气话了。

Un poste émetteur clandestin a été découvert par la police.

秘密发射台被警察发现了。

L'émetteur a été exposé dans le musée.

发报机在博物馆里展览。

Un radio émetteur pour sa famille ainsi que des pré ampli phonique pour ses amis.

他的个朋友为她的人和前级声音无线电广播发射机。

Entreprise de produits de sécurité, de développer et de produire une série de composants émetteur sans fil, et de constamment développer de nouveaux marchés, les services, les fabricants de machines.

公司以安防产品为中心，研制生产无线收发组件，不断开拓场，服务整机厂。

Mon entreprise est un projet de recherche et développement, production, le fonctionnement de la puce IC émetteurs de cartes et matériel connexe, composé essentiellement de entreprises high-tech.

我公司以研制、开发、生产、经营智能IC卡及相关发卡设备为主的高科技企业。

J'ai été fondé en août 2005, essentiellement engagés dans la recherche et le développement de diodes émettrices de lumière, de la production, les ventes des entreprises.

我公司成立于2005年8月份，主要从事发光二极管的研发、生产、销售业务。

Les principaux produits disponibles sont les suivantes: émetteurs, récepteurs, gouverneur de la brosse, balai gouverneur, moteur brushless, et ainsi de suite.

发射机、接收机、有刷调速器、无刷调速器、无刷电机等。

Presser sur le déclencheur en haut de l'émetteur, quand la lampe étincelante correspond à celle du récepteur, ça marche.

按动发射器上的快门开关，指示灯与接收器上的指示灯闪烁致，即可进行工作。

Les principales sociétés de production de MP3, MP4 cas, le bord de l'émetteur, voiture MP3 shell, shell téléphone!

公司主要生产MP3，MP4外壳，车载发射器，车载MP3外壳，手机外壳！

Utilisée dans le passé pour de nombreuses expériences scientifiques, elle sert aujourd'hui d'émetteur de programmes radiophoniques et télévisés.

在过去，埃菲尔铁塔用作许多的科学实验，但现在它也用于广播和电视节目的信号发射。

Reliance-Clark Corporation des États-Unis chaudière d'eau de table et l'émetteur, hydrophobe, matériel de contrôle de la température.

美国Clark-Reliance公司锅炉水位表及变送器，疏水器，温度控制设备。

Trois nouveaux émetteurs FM devraient être installés à Bunia, Mbuji Mayi et Lubumbashi.

目前正策划建立三个调频台，将分别设在布尼亚、姆布吉马伊和卢本巴希。

Le crédit des émetteurs des titres en question est réexaminé sur une base permanente.

不断审查这些投资发行者的信用等级。

L'émetteur et le récepteur sont équipés de microprocesseurs.

传感器和接收器都配有微型计算机。

Il faut renouveler notre vision d'une industrie faiblement émettrice de carbone ou écologique.

需要个新的低碳即绿色工业远景。

Les états ont l'obligation de rendre ces documents aux autorités pertinentes de l'État émetteur.

各国将把这些文件交还给签发国适当的管理机构。

Le radar a une ouverture de 305 mètres et une puissance d'émetteur de 900 kilowatts.

该雷达的孔径为305米，发射机功率为900千瓦。