Dans le même temps, la Russie adjoint de l'Asie centrale domaine de spécialité, tels que l'Asie centrale safran, musc, et d'autres bio-pharmaceutique des matières premières.

同代理俄罗斯中亚一带的特产，如中亚的红，麝等生物制药的原料。

L'osmanthus en tête se mêle en cœur à un embrun marin fleuri de rose, jasmin, lilas et muguet sur un fond de musc et d'ambre.

前调含有桂，中调混合了海水，玫瑰，茉莉，丁和铃兰，基调是麝和琥珀。

Les notes stars: Un peu d’amertume avec du cassis et de la rhubarbe, un coeur fleuri et un fond musc vanillé tout doux.

黑茶和大黄的稍许苦涩夹杂着中调的芬芳，尾调是温暖的麝和草。

Les vins liquoreux de Bordeaux (les Sauternes), les vins d’Alsace ou les Muscats tendent vers cette couleur après quelques années de vieillissement.

波尔多甜烧酒（Sauternes)，阿尔萨斯酒或者麝葡萄酒老化几年后也会倾向琥珀色。

Dans une casserole, préparer le sirop avec 250 g d'eau, 150 g de sucre et le muscat. Porter à ébullition.

在平底锅中，用250克水，150克糖和麝酒做成糖浆。烧至沸腾。

Je exploite une variété de types d'encens épices, d'encens de remplissage des réservoirs à essence, parfum de musc catégorie.

我公司经营各种类料，精填充料，麝类料。

Les profils d'ADN sont régulièrement utilisés pour combattre le commerce illicite de caviar.

氧核糖核酸检测也经常被用来打击非法麝贸易。

Le secrétariat de la Convention estime que l'utilisation de chiens entraînés à détecter le musc et les produits à base de musc dans les cargaisons et les bagages de passagers, pourrait, étant donné l'odeur particulièrement forte du musc brut, être très efficace à certains postes frontière.

公约秘书处认为，鉴于生麝味道刺鼻，在有关边境检查站用经过训练的狗检测货物和乘客行李中有无麝和麝产品，会是一种非常有效的办法。