Les équipements, composants et tuyauteries sont fabriqués suivant des normes très rigoureuses de vide et de propreté.

上述设备、部件和管道系统都按非常高的空和净度标准制造。

Le système est constitué entièrement de matériaux résistant à l'UF6 (voir la note explicative de la présente rubrique) et fabriqué suivant des normes très rigoureuses de vide et de propreté.

这个系统完全用耐UF6的材料(见尾解释)制成，并且按很高的空和净度标准制造。

Le lendemain, une partie du matériel de fabrication de vide poussé figurant sur la liste de l'Agence a été présentée, dans une université technique, et des échantillons y ont été prélevés.

第二天，机构清单上的一些高空设备被陈放在一所技术大学里，机构从设备上采集了一些环境样品。

Le système est constitué entièrement de matériaux résistant à l'UF6 (voir la NOTE EXPLICATIVE de la présente section) et est fabriqué suivant des normes très rigoureuses de vide et de propreté.

所有的都用耐六氟化铀的材料（见段注释）制成并且按很高的空和净度标准制造。

Le même jour, les inspecteurs de l'Agence ont également communiqué à l'Iran une liste de matériel de mise sous vide poussé acquis par le Centre de recherche en physique et ont demandé à voir ce matériel sur place et à prendre des échantillons.

同一天，机构向伊朗出示了一份物理研究中心购买的高空设备清单，要求到现场查看机器并采集环境样品。