Le maire jouit d'un grand prestige dans cette ville.
长在这拥有很高的威望。
Continuellement fixer des objectifs de négociation plus élevés.
不断设定更高的交易目标.
Il vit en Corse sur les hauteurs de Monticello, entouré de ses 30 chats.
他居住在科西嘉岛的MONTICELLO高地上，和30只猫生活在一起。
Produits de haute qualité et des normes des normes strictes pour la technologie!
产品具有很高的质量标准以及严格的工艺标准!
Collection de grande valeur et attrait esthétique.
具有很高的收藏价值和观赏价值。
Et la collection de grande valeur, est également une bonne sélection de cadeaux.
具有很高的收藏和观赏价值，同时也是送礼的佳选。
La maison des Hautes terres, étroite et haute.
高地上的子别具一格，直直的，高高的。
Espérons sincèrement que la majorité des appels des clients ou des commandes d'affaires porteur.
惠州等地有较高的知名度,深受广大用户的欢迎.衷心希望广大客户来电来人订货或洽谈业务.
Espoir pour de nombreux clients de créer plus efficace.
希望能为众多客户创造更高的效率。
Sa grande perméabilité des réactions chimiques et de parvenir à une qualité de l'eau.
它的高渗透性及化学反应防水质量达到永久性。
Des engins de haute technicité émettent un bruit assourdissant.
具有高技术含量的机械散发欲聋的轰鸣声。
Les produits sont de haute fiabilité et la durée de vie.
现产品具有较高的可靠性和使用寿命。
Bienvenue clients de commander des audiences à la société à une plus grande plate-forme.
欢迎广大客户垂讯定购，把公司推向一个更高的平台。
Hang dans le marché du caoutchouc naturel de haute qualité lettre.
在天然橡胶场亨有高的质信.
La production de céramique ont une fréquence élevée de la part de marché.
生产的陶瓷频率元件有很高的场占有率。
"De haute qualité, la réputation et des prix raisonnables" est notre philosophie d'entreprise.
“高质量、高信誉、合理的价格”是我们的经营理念。
Lorsque vous êtes la Première Dame, du jour au lendemain vous bénéficiez d’un pouvoir extraordinaire.
当你成为第一夫人的时候，一夜之间，你突然享有了至高的权利。
Hangzhou dans la région jouissait d'une haute réputation.
在杭州地区享有很高的知名度。
Wujiang en broderie Jiangsu est la collecte de matériel de haute qualité de broderie talent!
江苏吴江绣花设备维修中心是聚集高优秀的绣花人才!
Suzhou et Kunshan dans les domaines de la haute visibilité et de bonne réputation.
在苏州及昆山地区具有很高的知名度和良好的信誉。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Combien d'argent est-ce que tu va gagner? pas beaucoup, pas autant que moi.
你赚多少钱？不多。没有我的工资高。
J'ai trois volcans qui m'arrivent à peine aux genoux.
我只有三个顶多即膝高的火山。
Donc des boissons très très courtes.
也就是分量极少、浓缩度极高的咖啡。
Evidemment, vous pouvez de toute façon le faire avec du lait vegetal, mais pareil, choisissez plutôt une version de lait végétal avec beaucoup de matière grasse pour la texture.
当然，用植物奶也完全没问题，但同样地，为了保证丝滑的质感，尽量挑选脂肪含量高的植物奶。
Alors regardons les choses de plus haut.
让我们从更高的层面去看。
Saura-t-il l'emmener au plus haut rang ?
他该将她置更高的地位吗？
L'ascenseur nous emmène en haut des arbres.
电梯把我们送到和树一样高的地方。
Dans les couches sociales élevées, note le sociologue Jean-Pierre Poulain, les horaires du petit déjeuner et du repas du soir sont plus tardifs.
社会学家让·皮埃尔·普兰注意到，社会层次较高的人早餐和晚饭的时间较晚。
Elle lui fut présentée un peu plus tard, c’était une femme de grande taille qui avait coiffé ses cheveux blancs en chignon.
校长很快出来了，那是位已经有些年纪的女人，个子很高，白色的头发在脑梳成了一个发髻。
Si j’étais un homme, j’aurais un meilleur poste et un meilleur salaire.
如果我是男人，我会有一份更好的工作，更高的薪水。
Presque tous les postes élevés sont encore tenus par des hommes.
几乎所有的高职位都还是被男人把持着。
Et j'ai aussi un très bon niveau d'espagnol.
我西语水平也挺高的。
J'ai juste vu qu'il était grand et qu'il boitait.
我只看到他很高，而且一瘸一拐的。
C'est un globe que j'ai fait au tout début et il reste très demandé.
这是我一开始就制作的地球仪，仍然有很高的需求。
Tu es le moins grand, alors ?
你是你们班最不高（大）的，是吗？
Tu verras la Durance du haut de la terrasse de la grande maison.
你可以从大房子的高台上看到迪朗斯河！
Bon, alors " au-dessus de" , ça veut dire à une position supérieure.
“au-dessus de”意为一个更高的位置。
Mais est-il possible d'avoir une montagne aussi haute sur notre planète ?
但是在我们的星球上可能有一座如此高的山峰吗？
Il arrive que les gibbons ratent leurs prises et chutent depuis des hauteurs considérables.
有时候，长臂猿没有抓到树枝，从很高的地方掉下来。
Il faut pas oublier que Boeing a une excellente réputation.
我们不能忘记波有着很高的声誉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
长在这
子别具一格，直直的，高高的。
欲聋
乐剧精选
》
更
梳成了一个发髻。
有着很
