Ah, des peaux de bananes, des déchets! Des os de poulets aussi.

啊，香蕉皮，垃圾，还有鸡骨头。

Une peau de banane est donc une embûche, une situation à risque qui a été élaborée délibérément pour nuire à quelqu’un.

所香蕉皮是一陷阱， 一设计的风险情伤害某人。

Au point qu’on pense facilement qu’on peut semer des peaux de banane sous les pieds de ses ennemis pour les faire chuter.

至于人们认为可在敌人的脚下放置香蕉皮来让他们摔倒。

Éviter les peaux de banane, c’est donc déjouer les pièges qu’on vous tend, savoir ne pas tomber dans les chausse-trappes que vos ennemis élaborent.

避开香蕉皮就是避免落入别人设下的圈套， 知道如何不掉入敌人精心布置的陷阱。