有奖纠错
| 划词

Les représentants des organes directeurs et des chefs de secrétariat, et certains autres participants, ont dit regretter que le Gouvernement de la Fédération de Russie n'ait pas officiellement répondu pour préciser sa position sur le projet d'accord; ils ont également exprimé les déceptions et les regrets que leur inspirait la déclaration du Président de l'AAFI-Moscou.

理事机构和各执行首代表以及一些与者对俄罗斯联邦政府不正式答复其对协定立场表示遗憾,他们还对职国际公务员协/莫斯主席发言表示极其失望和遗憾。

评价该例句:好评差评指正

Afin de sensibiliser le public aux effets pervers de l'abus de drogues et de mobiliser la société civile, un concours régional de musique a été organisé et près de 600 chansons provenant de l'ensemble de l'Amérique centrale ont été présentées.

为提高对药物滥用不利影响认识和动员民间社参与,组织了一次区域音乐,收到了来自中美洲各地近600首参赛歌曲。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电刷, 电刷电极, 电刷偏移角, 电水壶, 电四极辐射, 电四极矩, 电四极子, 电碎石术, 电台, 电台、电视台广播网,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接