On puise de l'eau potable les nappes phréatiques.

人水层汲取饮用水。

La question des ressources en eau potable est un enjeu important.

饮用水的问题也日益严重。

Je ferme correctement mon robinet pour éviter lès gaspillage de potable.

关紧水龙头节约饮用水。

Fermez le robinet pour éviter le gaspillage d’eau potable.

请关紧水龙头节约饮用水。

Par exemple: la pollution de l'air à la maison, au bureau, à la stérilisation voiture, désodorisants, les exploitations agricoles afin d'améliorer la qualité de l'eau, l'eau potable et ainsi de suite.

居家室内空气污染治理，办公场所，汽车内的杀菌，除臭，养殖场的水质改善，饮用水的净化等等。

"Phoenix système d'approvisionnement en eau» visant à promouvoir la "bonne santé ont fait leur propre eau», est résolue à améliorer la vie des gens de qualité de l'eau potable.

“凤凰制水”倡导“健康好水自己造”，致力于提升民众生活饮用水品质。

Le Qatar est un pays producteur de pétrole, et où l'essence coûte moins cher que l'eau. Les habitants doivent se rendre dans les supermarchés pour acheter de l'eau potable.

卡塔尔是个石油生产大国，在那里油比水要便宜。当居民必须到超市才能买到饮用水。

Pour créer un système convivial, pratique, bon rapport coût-efficacité, l'autorité du réseau d'eau potable de supermarchés, la plupart des professionnels de l'eau potable du réseau de distribution.

为打造一个方便、实用、实惠、权威的饮用水网络超市，做最专业的饮用水配送网络。

Il district de Yuexiu ministères, entreprises, industriels et entreprises minières, des hôpitaux, des écoles, des magasins et public de l'eau potable a fourni un bon choix.

它为越秀区机关单位、公司、工矿企业、医院、学校、商铺和广大市民提供了饮用水一个好的选择。

Services aux utilisateurs comme le critère, ce qui en fait la province de la vente de grandes sociétés bien connues marques de l'eau potable.

以服务用户为准绳，使其成为销售全省各大知名饮用水品牌的企业。

Pour les secours, la priorité est la lutte contre les risques d'épidémies qu'aggravent le manque d'abris, d'eau potable et l'approche de l'été.

对救援人员来说，首要工作是行病（爆发的）危险，这危险由于遮蔽所、饮用水的缺乏，以及夏天的临近而加重。

Les sinistrés "ont un urgent besoin de riz, d eau potable, d abris, de vêtements, de services médicaux et de désinfectants".

灾民急缺米、饮用水、住所、衣服、医疗服务以及消毒剂等。

Produit une forte eau froide, eau potable, la ville de Jingdezhen est la plus connue des marques de l'eau potable.

公司生产的冷水尖纯净水、饮用水是景德镇市最知名的饮用水品牌。

Je faisais partie de la société a son siège à Shanghai, une entreprise de matériel professionnel, de l'eau potable entreprise.

我公司是隶属于总部在上海的看点企业机构的一家专业饮用水设备公司。

Est un professionnel de production et les ventes de cylindres et de l'eau en bouteille d'eau d'affaires.

是一家专业生产销售桶装水和瓶装饮用水的企业。

C’est le réservoir d’eau potable des Québécois et l’une des plus importantes voies navigables du globe.

它是魁北克可饮用水的蓄水池，也是全球最重要的航道之一。

La contamination de l'eau potable constitue aussi une violation de ce droit.

污染饮用水同样构成了对这一权利的侵犯。

Et aujourd'hui, plus des trois quarts des ménages zimbabwéens ont accès à l'eau potable.

今天，四分之三的津巴布韦家庭可享有安全饮用水。

L'eau potable a fait l'objet d'un examen axé sur l'activité beta totale.

对饮用水进行了总贝他活动性的检测。

L'eau potable est répartie à travers le monde de manière inégale.

世界各饮用水分布不匀。