Il prit sa course, et bientôt fut établi dans cette retraite.

他飞跑几步，进入洞中。

Grand et la marchande étaient restés, les bras ballants.

格朗和女商贩眼看他飞跑出去，感到莫名其妙。

Je me précipitai vers la plate-forme. Oui ! La mer libre.

我飞跑到平台上去。是的！自由通行的海。

C’est l’effet d’une voiture au galop qui s’arrête court.

等于一辆飞跑着的车子突然停下来一样。

Le perruquier courut à la vitre brisée et vit Gavroche qui s’enfuyait à toutes jambes vers le marché Saint-Jean.

理发师奔向碎了的玻璃，看见伽弗洛什正朝着圣约翰市场飞跑。

Mon cœur un beau jour s’envola ; Je crois que c’est Jeanne qui l’a.

我的心有一天飞跑了，我想是让娜把它收起了。

La portière refermée, le fiacre s’éloigna rapidement, remontant les quais dans la direction de la Bastille.

车门又关上，马车向前飞跑，上了河岸向巴士底狱的方向驶去。

Mais Enjolras et Marius, et sept ou huit ralliés autour d’eux, s’étaient élancés et les protégeaient.

但是安灼拉和马吕斯，还有七八个聚在他们身旁的人，飞跑过去保护他们。