Pour ce qui est du droit de la propriété intellectuelle, avec la portée mondiale d'Internet et la croissance rapide du commerce électronique, plusieurs questions se posent concernant la compétence, l'exécution des décisions et la loi applicable.

在知识产权法领域，随着互联网的全球发展电子商务的飞快增长，与管辖权、判决的强制执行适用法有关的系列问题。

La hausse vertigineuse constatée dans le nombre d'armes légères illicites en circulation a été enregistrée en dépit du Moratoire sur les armes légères et de petit calibre mis en œuvre par la CEDEAO.

尽管西非经共体发表关于小武武的暂停声明，但流通的非法小武数目飞快地增长。

Le ralentissement économique était prévisible puisqu'on savait que la forte croissance économique d'une poignée de pays n'est pas viable à long terme dans le climat de pauvreté et de sous-développement qui règne partout.

经济发展减缓是预料之中的，因为人们知道，在普遍贫穷不发达的背景下，少数国家经济的飞快增长是不可能持久的。