有奖纠错
| 划词

Bon, je vais aller fabriquer la peinture, d’accord ?

那好,我现在就去弄些颜料来,好吧?

评价该例句:好评差评指正

Produit de haute qualité humide mica, mica nacrant pigments tels que le titane.

公司生高档湿法云母粉,云母钛等珠光颜料

评价该例句:好评差评指正

Tous les toiles gardent leur peintures fraîches.

时,画面上的油画颜料是是半湿的。

评价该例句:好评差评指正

Il ajoute un genre de pâte pour aviver une couleur.

他加了一种颜料使色彩更鲜艳。

评价该例句:好评差评指正

La Société est l'un des principaux produits chimiques organiques de la peinture, de l'aluminum pâte, de pâte à base d'eau société de négoce, a des usines à Panyu, gamme, de qualité et fiable.

本公司是一家主营化工有机颜料、铝银浆、水性色浆的贸易公司,在番禺设有工厂,品种齐全,质量可靠。

评价该例句:好评差评指正

Je est un professionnel de la production de solvants de peinture, de disperser les fabricants, les produits exportés vers l'Europe et les États-Unis.Tous les plus de l'Asie de l'Est.

我公司是专业生溶剂颜料,分散染料的厂家,品远销欧.东亚各地。

评价该例句:好评差评指正

Les français prennent du vin avec presque tous les repas, et pour les français, la vie est un art, comme une peinture, alors le vin est comme le colorant.

对法国人来说,生活是一门艺术,就像一幅精的油画,而葡萄酒就是必不可少的颜料

评价该例句:好评差评指正

Je est un professionnel engagé dans la production des matelas mous éco-cristal, céramique peinture, verre, céramique fleur de papier, de verre et de papier fleurs de l'fabricants spécialisés.

我公司是一家专业从事生软晶生态床垫、陶瓷颜料、玻璃颜料、陶瓷花纸、玻璃花纸的专业化生厂家。

评价该例句:好评差评指正

Secrétaire démocratique commis à la production de pigments organiques, avec plus de 30 espèces et plus de 60 projets par an la capacité de production de 3000 tonnes.

敝司致力于有机颜料之生有30余品种及60余种项目,每年能3000吨。

评价该例句:好评差评指正

Tu manges 2 fois plus de confiture et de sauce tomate que la normale afin de garder les pots et faire tes mixes de peinture dedans.

你一天吃至少两次的果酱和番茄酱只是了收集这些小罐子用来在里面混合你的画画颜料

评价该例句:好评差评指正

Notre société a été de travail pour promouvoir une variété de pigments nacrant pour le cuir, les peintures, les encres, les cosmétiques et ainsi de suite.

我们公司一直致力于推广各种珠光颜料,适用于人造革、涂料、油墨、化妆品等方面。

评价该例句:好评差评指正

Il sont spécifiques: fournitures de bureau et consommables catégories: tous types d'encre de stylos, stylo à bille, crayon, pinceau, papier, peinture, encre, etc.

办公用品及耗材类:各式中性笔,圆珠笔,铅笔,毛笔,纸张,颜料,墨盒等。

评价该例句:好评差评指正

En 2002, la Thaïlande a mis en place des billes de peinture Fuding Marguerite Ltd, spécialisée dans la production de Glitter, Mica.

2002年,泰珠成立福鼎格丽特颜料有限公司,专业生金葱粉、云母粉。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, il existe des peintures à l'huile, le propylène, l'élaboration de crème, gouache, vernis à ongles et autres produits.

目前有油画颜料,丙烯,塑形膏,水粉,指甲油等品。

评价该例句:好评差评指正

Les analyses s'enchaînent : le bois de chêne du panneau est bien ancien, les pigments aussi, le style tout autant.

随后,人们对它进了研究:木板所用的橡木很古老,颜料和绘画风格也一样古老。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans de haute qualité TVA colorants.Haut grade pigments organiques, colorants intermédiaires, ainsi que la production et la gestion.

主要从事高档还原染料.高档有机颜料,以及染料中间体的生经营。

评价该例句:好评差评指正

Au début, tu achètes ton acrylique mais vu le prix tu finis par la faire avec les pigments de l'école.

起初,你还自己购买丙烯颜料,后来当你看到价格时,你开始改用学校的染料。

评价该例句:好评差评指正

Et mélange-maître noir en nylon de peinture spéciale, la protection de l'environnement, à haute température de peinture, les additifs plastiques.

黑色母粒,尼龙专用颜料,高温环保颜料,塑料助剂。

评价该例句:好评差评指正

Réunir toutes les grandes marques de différents types de peinture, pinceaux, papier, peinture et bois Dan Gaoxiang.

汇集各大知名品牌的各类颜料、画笔、纸张、画材及石膏像。

评价该例句:好评差评指正

V.C.) —— pigment volume concentration (P.V.

颜料体积浓度(P.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


parodiste, parodonitie, parodonte, parodontite, parodontium, parodontologie, parodontolyse, parodontose, parohystérectomie, paroi,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小王子 Le petit prince

C'est donc pour ça encore que j'ai acheté une boîte de couleurs et des crayons.

也正是为了这个缘故,我买了一盒和一些铅笔。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

La paraphine, la serre d'abeille et des pigments minéraux et une mèche de coton tressée.

是用石蜡、蜂蜡、矿物以及拧棉线灯芯制

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

Après avoir longtemps travaillé sur des fusains, des gravures et des lithographies, ils se tournent désormais vers la peinture et la couleur, et se libèrent des visions tourmentée de ses oeuvres antérieures.

经历了长期木炭画,雕刻画和石版画,从这幅画始,他转向油画创,开始使用,从早期品中痛苦折磨幻象中解放出来。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Vers neuf heures, les peintres se montraient avec leurs pots à couleur, les posaient dans un coin, donnaient un coup d’œil, puis disparaissaient ; et on ne les revoyait plus.

早上将近九点钟时,油漆工把桶拿了来,放在墙角,四下望望,走了出去,没了踪影。

评价该例句:好评差评指正
法语脱口说

Ah, merci beaucoup. A'propos, je me rappelle que vous allez utiliser des boîtes en plastique, mais pour ces colorants, n'est-ce pas mieux d'utiliser des boîtes en fer?

那太感谢了。对了,我想起来你们将使用塑盒,但是装是不是用铁盒更好呢?

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷传统手工业

Ce qui troue le carton, et lorsqu'on reporte ce carton sur l'enduit, le pigment va passer à travers tous les petits trous et se déposer sur l'enduit frais.

这会刺穿纸板,当该纸板转移到涂层上时,将通过所有小孔并沉淀在新鲜涂层上。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

À cette occasion, le journal Le Matin écrit : « On a jeté un pot de couleur à la face du public » .

当时,《晨报》这样写:“他向大众脸上扔了一。”

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Bon attends je vais te filer un tuyau, ça va pas te coûter cher et… je suis sûre mamie va être très, très contente.

等等,我给你管,不用花很多钱,并且我肯定奶奶会非常高兴。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年10月合集

Comme elle était obligée de rester couchée, sa mère lui a apporté une boîte à couleurs et donc elle a commencé à peindre.

因为她不得不一直保持躺着状态,她母亲给了她带去了,所以她开始画画。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

J'ai choisi d'utiliser de la peinture rouge.

我选择使用红色

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Et puis enfin le pigment pouvait être utilisé à fresque ou en badigeon pour protéger les enduits du village.

另一方面,可以用在壁画或者石灰浆上,这是为了保护乡村涂层。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Un bain avec de la peinture pour le corps orange, ça c'est encore une belle astuce de Nathalie!

浴!这样就有橘色皮肤了,Nathalie又一个美丽秘笈!

评价该例句:好评差评指正
L'Art en Question

En réalité, la touche renforce l’opposition entre les deux parties du tableau

事实上,他对处理,强化了画面上下两部分对比。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Madame Fourier : Je voudrais des pots de peinture, coloris bleu clair.

Fourier女士:我想订购些淡蓝色盘。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Ce n'est pas mettre de la peinture blanche sur les légumes

不是给蔬菜刷上白色

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Pour vous aider à bien étaler, prévoyez des éponges pour gros travaux.

可以准备一些海绵来帮助更好涂开。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Pour avoir un plus beau fini, mettez une deuxième couche de peinture.

为了获得更漂亮效果,再涂一层

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

On trempe les mains dans les bacs de peinture et on les colle bien à plat sur la feuille.

然后把手浸在盘里,最后把手平放在纸上。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Et ensuite de divers pigments, donc on vient mélanger le piment et le kaolin afin d'obtenir une pâte.

然后加入各种,我们将与高岭土混合,制一种膏状物。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Il lui a proposé sept pigments existants dont ce bleu intense.

他向他提供了七种现有,包括这种强烈蓝色。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


parostéite, parostite, parotide, parotidectomie, parotidien, parotidienne, parotidite, parotidose, parousie, parovariotomie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接