有奖纠错
| 划词

La Corée du Nord n'est, en effet, que l'avant-première.

事实上,北朝鲜只是一次预演

评价该例句:好评差评指正

La plupart des missions ne sont pas entièrement conformes aux normes minimales de sécurité; le plan de sécurité est soit incomplet soit dépassé et, souvent, ne fait l'objet ni d'essais ni d'exercices.

大多数特派团遵行最起码的业务安保标准,安保划不是不整,就是过时了,而且经测试或预演

评价该例句:好评差评指正

Cependant, cet incident ne constituait qu'un petit avant-goût des vraies violations, qui devraient nous préoccuper et nous inquiéter tous.

但是,这起事件仅仅是真正的侵犯行为的预演,而这种行为应该使我们大家感到关注和惊讶。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


entraider, entraille, entrailles, entrailles chargées de transfert et de transformation, entr'aimer, entrain, entraînable, entraînant, entraînante, entraîné,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

技术

Comme sur la grande scène, leur position est calculée sur le logiciel de prévisualisation.

和主舞台一样,它们位置会通过预演软件计

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


entre saluer, entrebâillement, entrebâiller, entrebâilleur, entre-baiser, entre-bande, entrebattre, entrechat, entre-chercher, entrechoquement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接