Mais, il fait froid, dans les égouts. Et puis, il fait noir. Il y a des rats, et il y a une odeur affreuse.

但是，下水道里很冷。然后，很黑。有老鼠和难闻气味。

Comme toutes les molécules soufrées, le méthyl-mercaptan de la famille de thiols émet une senteur forte et particulièrement désagréable… qui ressemble énormément à l’odeur des œufs pourris.

像所有化物一样，来自族甲有强烈、难闻气味… … 与臭鸡蛋气味非常相似。

En bas, chez madame Gaudron, un enfant continuait à pleurer. Et les plombs soufflaient une puanteur plus forte, au milieu de la grande paix, noire et muette.

而下面，戈德隆太太屋里小孩啼哭声还在继续。铅铁栏杆散发难闻气味在这黑暗沉寂之中更加浓烈了。