Le brouillard nous dissimule le paysage.
大雾降低了能见度。
La perte de cette pièce dévalorise cette collection.
丢失了这一件，这套收藏品的降低了。
Selon plusieurs spécialistes, l'état a raison d'intervenir pour réduire le taux de césarienne.
而专家也建议国家调节并降低剖腹产率。
Ce n'est pas s'abaisser que de demander de l'aide.
要求帮助并不是降低身份。
Cette usine joue sur la qualité pour abaisser les prix.
这家厂为了降低格，在质量上打主意。
Dans l'ensemble, il y a une baisse de la natalité.
从总体来看，出生率有所降低。
Réduire au minimum le prix de revient des produits.
大限度降低土特产的成本格。
Un bon approvisionnement de veiller à ce que la qualité des produits, des prix réduits.
良好的供货渠道即保证了产品质量，也降低了产品格。
Peut être utilisé pour concilier diesel, utilisés pour réduire le coût. 4.
可直接用于调和柴油，降低使用成本。
La banque abaisse le taux de l'intérêt.
银行降低利率。
Les conditions météorologiques se dégradent rapidement, réduisant la visibilité.
气象条件恶化，降低了能见度。
Je vais être Secrétaire d'origine de l'avantage des prix bas afin de réduire les coûts.
我司将以产地优势，用低廉的格降低您的成本。
Le coût de la vie n'a pas été réduit.
人们的生活成本没有降低。
Le prix de cet article laissera quand il sera largement commercialisé.
这个商品大量出售时格将会降低。
Il obtient une diminution sur les prix des matières premières.
他使原材料格降低。
Dans l'hypothèse de garantir la qualité, en réduisant les coûts.
在保证质量的前提下，大限度地降低了成本。
Le cours (du dollar) a baissé avec la dévaluation .
由于美圆贬，汇降低了。
Laissez-nous travailler ensemble pour améliorer la qualité et de réduire les coûts!
让我们一起来提高品质，降低成本吧！
Les interventions ont réduit l'inflation, amélioré la situation économique et relancé la croissance.
通过实施这些方案，终降低了通货膨胀，改善了经济状况并恢复了经济增长。
L'abandon des études conduit souvent au chômage et à de faibles revenus.
中途辍学会使青年找不到工作，或收入降低。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et ce qui fait plaisir, c'est que les prix ont baissé.
令人高兴的是，价格已经降低了。
Il faisait de plus en plus froid à mesure qu'ils avançaient.
他们每走一步，气温都在降低。
La voiture perdit de l'altitude et Harry aperçut une mosaïque de champs et de bosquets.
弗雷德把车降低了一些，哈利看到一片片田地和一簇簇树木组成的深色图案。
C'est ça qu'il faut passer à zéro.
这就是们需要降低到零的原。
Donc, il nous faut en quelque sorte dé-risquer nos économies, ne jamais dépendre totalement.
此，在某种程度上，们要降低自己的经济风险，永远不能赖。
Et c'est deux fois plus efficace que la baisse de la TVA.
这可比降低增值税的效果高两倍了。
Il va faire diminuer les prix, augmenter les salaires.
它将会降低价格，增加收入。
Elle réduit fortement la transmission, elle divise par 10 le nombre des formes graves.
它大大减少了传播，它使得重症得病率降低了十倍。
Les classes moyennes payent l'impôt sur l' revenu, il faut baisser l'impôt sur le revenu.
中产阶级缴纳所得税，所得税必须降低。
Les impôts augmentent et le salaire minimum baisse.
税收提高，最低工资降低。
Oui. Et je crois qu'ils ne pourront pas baisser.
是的。并且认为将来也不会降低。
Le respect des contre-indications et des précautions d’emploi permet de limiter les risques.
遵守禁忌症和使用注意事项有助于降低风险。
Ça nous évite d'attraper une insolation et ça descend la température.
它能降低温度，防止们中暑。
L'évaporation engendrée permettrait de baisser la température de 0,5 degré.
水蒸发会使温度降低0。5度。
Cette climatisation sert évidemment à rafraîchir le stade, mais aussi à renouveler l'air.
这种降温技术可以使体育场的温度降低，也可以进行换气。
C'est une manière de négocier la contrainte, de l'adoucir.
该方式用于确定、降低预算限制。
Il y a la luminosité ambiante qui diminue.
环境亮度降低。
C'est très bon pour les personnes diabétiques, ça permet de baisser les apports caloriques.
这对糖尿病患者很好，这能降低携带的卡洛里。
Si vous pouvez baisser le prix de 5%, nous allons commander 200 caisses.
如果能够将价格降低5%，们就订200箱。
Une écluse, ça sert à faire monter ou descendre les bateaux.
船闸用于提升或降低船只。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
总统马克龙演讲 总统新年祝词集锦 总统大选 辩论及演讲合集 
大限度
恶化，
们需要
。
赖。
