有奖纠错
| 划词

Le lecteur trouvera une description de cela dans la brochure jointe intitulée « Le système de pension de vieillesse aux Pays-Bas » (Annexe 7).

题为《老年人养恤金》的附页对此做了说明(附录7)。

评价该例句:好评差评指正

Pour obtenir des informations supplémentaires sur cette législation, prière de se reporter à la brochure jointe intitulée « Bref aperçu de la sécurité sociale aux Pays-Bas » (Annexe 6).

要进一步了解该项立法,请参阅附页障短期调查》(附录6)。

评价该例句:好评差评指正

Des résumés des dossiers limités à huit pages supplémentaires aideraient à réaliser des économies; cependant, une Partie qui souhaiterait fournir davantage d'informations pourrait le faire à ses propres frais.

把概要介绍的篇幅限制在8个附页的做法可有助于节省经费,但若有缔约方希望提供更多的资料,则可按自费方式提供额外的资料。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不易弯曲的, 不易消除的疲劳, 不易隐藏的东西, 不易之论, 不易皱的织物, 不意, 不意的, 不翼而飞, 不引起变态反应的, 不引起过敏的, 不引人注目, 不引人注目的, 不引人注目地, 不用, 不用别人来教训, 不用功的学生, 不用灰泥的接缝, 不用惊慌, 不用人请求, 不用谢, 不优雅的举止, 不由, 不由得, 不由分说, 不由自主, 不由自主的, 不由自主的动作, 不由自主的厌恶, 不由自主地, 不游离分子,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接