Ces hommes sont en train de mesurer leur pouce !
男人们测量他们拇指长度！
Un mètre était jadis une portion du méridien terrestre.
米曾经是本初子午线长度一部分。
Exploiter une variété de cheveux longueur de la poutre, au printemps.
经营各种长度发束，发条。
Il comporte 16 lignes en site propre, essentiellement souterraines, totalisant 214 kilomètres.
共有16条专用车道，主要分布，总长度为214公里。
8-20, la longueur de 100-300 bar entre la transmission axial.
8-20之间，长度100-300之间棒料轴向输送。
Les deux itinéraires sont pareils en longueur.
这两条线路长度相同。
Rectification de la longueur et du diamètre de la pièce.
校正长度和直径一块。
Un ta?pan peut mesurer jusqu'environ 2 mètres.Cependant, il attaque rarement les hommes.
内陆太攀蛇长度可达约2米，但是它们很少攻击人类。
Le diamètre d'un rectangle (en particulier d'un carré) est la longueur d'une diagonale.
一尤其是正方直径是它对角线长度。
Leurs déplacements sur une bonne longueur permettra la variation d'assiette du modèle.
他们动作就一很好长度将改变态度，该模型。
La longueur de l'identifiant combiné au préfixe ne doit pas excéder 16 caractères.
名字与前缀长度总和不得超过16字符。
Elle utilise le mètre à ruban pour mesurer la longueur.
她用卷尺来测量长度。
La longueur de cet objet est de deux centimètres.
这物体长度是两厘米。
Tuyau fournit 19 - 60 diamètre longueur.
软管可提供￠19-￠60 不同管径长度。
Les hommes sont en train de mesurer leur pouce!
Le Grand Canal a une longueur de 1794 km., a environ 1400 ans d’existence.
大运河长度为 1794 公里，约有 1400 年历史。
A l'arrière, un c?ne de 150 mm de longueur totale (dérives comprises) supporte les gouvernes.
车尾锥1 50毫米，长度（包括滥用）支持电梯。
La longueur des rapports varie de 1 à 40 pages.
报告长度从1页到40页不等。
Le 20 février 2005, le Gouvernement israélien a légèrement modifié le tracé prévu au départ.
根据这项决定，围墙建成之后，总长将为670公里；而原先路线长度是622公里。
C'est en partie au Groupe que l'on doit la réduction de la longueur du rapport.
缩短该报告长度部分是由该股实现。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La jupe avec la longueur pile sous le genou, BCBG, Bon CELINE Bon Genre.
过膝的裙子，恰好体现了CELINE的标语：BCBG（取自巴黎俚语“Bon Chic, Bon Genre），意味着时尚的CELINE，时尚的品味。
Sa longueur ? 90 kilomètres, je pense.
他的？90千米，我想。
La manière dont ça tombe sur les chaussures, c'est la bonne longueur.
它落在鞋子上的恰到好处。
Marquer le sens du tissu en " passant des fils" .
标示出面料应有的。
Les mires dépassent de 80 cm et délimitent la zone de passage du ballon.
“标志杆”超过80厘米并划定了球的通过域。
J'ai utilisé une règle pour être sûre d'avoir des côtés de même longueur.
我有一个方法可把每个边都剪成一样的。
Sauf si vous parlez de l'unité de longueur.
除非你说的是位。
Celle de Joséphine mesure cinq rondins rouges, exactement comme celle de Martin.
Joséphine的小屋为五根圆木，和Martin的完全一样。
Tes quatre côtés ne sont pas de même longueur.
四条边的不是相同的。
Il en faudrait une de quelle longueur, pour 8 parts ?
那就同样的再来一块，就够8份了。
Les plus gros spécimens mesurent jusqu'à 15 mètres de longueur, environ la taille d'un autobus.
最大的标本可达15米，大约有一辆公共汽车那么大。
On pense que les plus grands mégalodons pouvaient mesurer jusqu'à 20 mètres de longueur.
人们认为最大的巨齿鲨可达 20 米。
Plus long, il est plus facile à couper pour l'apéritif que le saucisson traditionnel.
与传统香肠相比，它的更，也更容易切开来作为开胃菜。
Ce qui prolonge d'autant la durée d'un jour terrestre.
这延了每一天的。
Un monocoque dont la longueur est limitée à 60 pieds soit 18,28 mètres.
体船，限制为60法尺或18.28米。
9 fois la longueur de la Seine.
它是塞纳河的9倍。
C'est la longueur d'une piscine olympique. C'est normal qu'il pense pouvoir voler! Hourra!
它的相当于一个奥运会规模的游泳池。难怪他认为自己会飞! 万岁！
Et, tu sais, le bout s’allonge toujours. J’espère bien aller de Paris à Versailles.
要知道，这再继续延，我真希望能从巴黎拉到凡尔赛。”
J'essaie de faire des tailles régulières, même longueur.
我尝试切的比较规则，切成相同的葱段。
Entaillez la saucisse dans toute sa longueur.
将香肠沿切开。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
测量他们拇指
长度！
，总
尤其是正方
标示出面料应有的
域。
位。
