有奖纠错
| 划词

Les parents ont l'intention de refaire les peintures de cette chambre.

、父母油漆粉刷

评价该例句:好评差评指正

On pourra repeindre le balcon dès qu'il fera beau.

等天气一放晴,就粉刷阳台了。

评价该例句:好评差评指正

Les parents ont l'intention de refaire les peintures d'une chambre.

父母油漆粉刷

评价该例句:好评差评指正

Pour pouvoir y accueillir les réfugiés, il a fallu procéder à certains travaux de reconstruction et de repavage, installer de nouveaux équipements sanitaires et refaire des peintures.

赔人说,为了使营地适合于难民居住, 需要进行某些建筑建和道路铺、安装新的管道和卫生设备,并进行一定程度的粉刷

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réalgar, réalignement, réaligner, réalimentation, réalisabilité, réalisable, réalisateur, réalisation, réaliser, réalisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你在哪里?

Des travaux venaient de s’achever et la pein ture luisait encore.

机场航站楼刚刚重新粉刷过,新刷的涂料还在反着

评价该例句:好评差评指正
日》&《夜》

– Je vais repeindre le mur du magasin à la fin du mois, juste avant le début de la saison, annonça-t-elle avec le plus grand sérieux. Le bleu a pâli, vous ne trouvez pas ?

“我打算在月底把店里的墙重新粉刷遍,希望能在旅游季开始之前完成。”她以非常严肃的口吻宣布,“墙上的蓝色有点褪色了,你们不得吗?”

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Il est tout neuf,et pas nécessaire de le repeindre. Au rez-de-chaussée: nous avons une belle salle de séjour et une cuisine moderne.

很新,不需要重新粉刷层有间很漂亮的起居室,和间现代的厨房。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

La salle avait été repeinte, deux lustres remplaçaient les néons, mais les tables en Formica étaient les mêmes, donnant au lieu un style rétro du meilleur genre.

里面的大厅已重新粉刷,两盏下了以前的霓虹,可是防火板的桌子依旧没有变化,反而让店里充满股优雅的怀旧气息。吧台还是和以前样。

评价该例句:好评差评指正
Ça bouge en France

Le maître découvre ici l’art de la céramique et en profite pour repeindre la chapelle !

大师在这里发现了陶瓷艺术并借此机会重新粉刷了小教堂!

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

Elle repeint les murs, change les tentures, décore les chambres.

重新粉刷墙壁,改变窗帘,装饰房间。

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Christophe : Arrête, Viviane ! C’est bien moi qui ai repeint la façade de la maison et fixé les stores, non ?

克里斯托夫:住手,维维安!是我重新粉刷了房子的外墙并安装了遮阳篷,不是吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réanimer, réannexer, réapitulation, réapparaître, réapparition, réappel, réappeler, réapprendre, réapprentissage, réapprovisionnement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接