有奖纠错
| 划词

Ce programme m’apporte une chance d’entrainer et une opportunité d’accquir, je le choisissais pas pour la curiosité ni une façon de suivre la mode.

此次赴法交遇,使我学业乃至职业规划重新洗牌。它带给我绝不是随波逐与对于好满足,更多是乘风破浪磨砺与直挂云帆之收获。

评价该例句:好评差评指正

Et je cite ici le professeur Simma : « La perspective d'une conférence d'examen dans un avenir prévisible, moment où il serait procédé à une nouvelle donne, les réconfortait et leur donnait de l'espoir ».

用希马教授话来说,“在将来举行一次将重新洗牌审查会议能性使它们获得宽慰和希望”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


média, médiacalcinose, médiacalcosede, médial, médiale, médialogie, médialogue, médiamat, Mediamer, médian,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Refaites alors, répondit Phileas Fogg, car il y a « mal donne. »

“您洗牌吧,牌发错,”回答说。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合集

On parle de remaniement quand le chef du gouvernement modifie son équipe.

政府首脑改变他的团队时,我们洗牌

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合集

Un remaniement pour donner un second souffle sans pour autant changer le cap défini par l'Élysée.

洗牌以在不改变爱丽舍宫定义的路线的情况下振旗鼓。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


médicamenter, médicamenteux, médicastre, médicateur, médication, médicinal, medicine-ball, médicinier, médico, médico-,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接