L'Administration chypriote grecque, se cachant derrière la fausse appellation de « Gouvernement de Chypre », a mené une politique d'escalade parallèlement à un programme de réarmement appliqué dans le cadre de la « doctrine militaire mixte » conclue avec la Grèce.

希族塞人行打着“塞浦路斯府”的幌子，一直推行使岛紧张升级的策，同时在与希腊签署的“联合军事原则”的重整军备。

L'administration chypriote grecque mène une politique de désinformation en même temps qu'elle poursuit son action de réarmement dans le cadre de la doctrine militaire mixte conclue avec la Grèce, ainsi que sa politique d'escalade dangereuse dans l'île.

希族塞人一直推行提供假消息的策，目前在与希腊签署的联合军事原则的重整军备，并不顾后果推行使岛紧张升级的策。