Je voudrais un timbre pour une carte sans enveloppe.
我要张寄明信片用。
J'ai oublié de coller un timbre sur l'enveloppe.
我忘记在信封上贴了。
Il fait la collection des timbres.
他收集。
J'ai besoin de quelques timbres.
我需要一些。
Monsieur, vous avez oublié de coller les timbres.
先生,您信忘了贴。
164 J'ai un ami philatéliste, je pense toujours à lui en faire cadeau.
我有一个朋友是集爱好者,我一直都着当作礼物送给他。
Nous avons rarement l'occasion d'avoir des timbres chinois .
我们难得有机会弄到中国。
Je voudrais des timbres commémoratifs et quelques cartes postales.
我要买一些纪念和几张明信片。
Je voudrais aussi un carnet de timbres à trente centimes.
我还要一本三十分。
Oui, nous avons de très beaux timbres.
好。我你们是否有纪念?
La France émet un timbre à l'effigie du lapin pour le Nouvel An chinois.
法国为庆祝即将到来新年,推出中国兔年生肖纪念。
A la poste, on trouve aussi des timbres de collection.
在局,有收藏。
Un dauphin prenant son bain, c'est bien moins drôle qu'un Martien collant des timbres.
一只戏水海豚还不如一个贴火星人滑稽。
Bon. Et voilà! Avec les timbres, ça fait combien?
好,给您!加上,一共多少钱?
Avez-vous mis un timbre sur la lettre ( timbre la lettre ) ?
您在信上贴了吗?
Ces timbres auront une odeur de chocolat.
这些具有巧克力味。
Pour l'occasion, des timbres aux senteurs chocolat vont être édités par la Poste.
借此机会,政部分将发行具有巧克力香味。
Ton père aime faire collection de timbres.
你爸爸喜欢收集。
Il faut frotter le timbre pour dégager les parfums.
摩擦一下就能闻到香味。
J'ai oublié de coller un timbre sur l'nveloppe.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
有,我们有很漂邮票。
Les années avaient légèrement décollées la bordure.
由于时间久远得邮票边缘有点脱落。
En fait, je l'ai appelée déchet timbré parce que j'adore les déchets.
事实上,我视频名字叫《垃圾邮票》,因为我喜欢垃圾。
Et puis, j’ai aussi besoin de dix timbres.
然后,我还需要十张邮票。
Oh, le beau timbre ! Elle vient d'où, cette lettre ?
噢,邮票真漂!信从哪儿寄来?
Ça me fait penser que je dois acheter des timbres.
我想到我需要买邮票。
Le touriste-Voilà. Je voudrais aussi un carnet de timbres à trente centimes.
旅游者——对了。我要买一本30生丁邮票。
Oui, bien sûr. Voilà, nous avons des timbres qui représentent les principaux monuments de France.
是,当然。给您,我们有一些印有法国主要历史建筑物邮票。
Voilà, dix timbres a 0,50 € . Ce sera tout?
给您,10张0.5欧元邮票。就些吗?
Oui, je voudrais aussi un carnet de timbres pour l’Europe, s’il vous plaît.
请给我一本寄欧洲邮票。
C’est parfait! Alors, donnez-moi cinq jolis timbres, s’il vous plaît.
太好了!那么,请给我五枚漂邮票。
Ça fait penser à une estampe japonaise, vous ne trouvez pas ?
好像日本邮票里景致,您不觉得么?
Est-ce que vous auriez de jolis timbres à 0,46 €?
您有价值0,46欧元漂邮票吗?
Pas besoin de timbre, vous inscrivez juste père Noël, puis vous la postez.
您不需要邮票,只要写上圣诞老人,然后就可以寄出。
Père Noël, il faut pas oublier la photo aussi, hein, pour la vignette.
圣诞老人,也别忘了拍照,作为邮票。
En 1997, on retrouve Kilroy sur un timbre Néozélandais.
1997年,Kilroy又登上了新西兰邮票。
Au coin, en haut à droite, un infime relief trahissait la dentelure d'un timbre.
右上角有一小块地方凹凸不平,应该是邮票齿纹。
Et aussi, j'adore coller des timbres sur des trucs.
我还喜欢在东西上贴邮票。
Je voudrais un carnet de timbres.
我需要一个邮票册。
Aujourd'hui encore, on peut les retrouver sur de nombreux supports comme des cartes ou des timbres.
直到今天,仍然可以在许多媒介上看到他画,比如卡片和邮票。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释