Le fait que des criminels de guerre continuent de vivre en liberté à proximité immédiate de témoins potentiels et que ces témoins craignent toujours d'être publiquement identifiés entrave sérieusement l'action des Tribunaux et rend indispensable la mise en place de programmes dynamiques de protection des témoins.

由于战争罪犯继续逍遥自在地住在可能附近，而且仍然怕公开暴露身份，因法庭工作产生了严重影响，因而必须制订积极保护方案。