有奖纠错
| 划词

291 Faites-vous souvent du sport?

您经常进行体吗?

评价该例句:好评差评指正

Le deuxième Plan national pour l'égalité prévoit de sensibiliser davantage les associations et ses clubs sportifs à la nécessité de promouvoir le sport féminin selon des horaires et des calendriers qui permettent aux femmes de pratiquer les sports en même temps que leurs enfants.

《第二个国家平等计划》预见到需要提高体俱乐部和协会的认识,注意采用允许妇女与其女同时进行体的时刻表来促进女。

评价该例句:好评差评指正

L'essentiel réside cependant dans ce que l'être humain converti en sportif aspire à pratiquer le sport dans un environnement non pollué, préservant ainsi la nature qui le comble de joie et lui donne à manger et à boire.

然而,主要问题,人们进行体的时候,都希望有一个没有污染的环境,从而帮助保护给我们带来愉悦和提供食物和饮水的自然界。

评价该例句:好评差评指正

D'après les données disponibles, les femmes font moins d'exercice physique que les hommes quelle que soit la classe d'âge, ce qui a une incidence négative sur leur santé et leur épanouissement en général.

已经掌握的数据表明,进行体的女性各个年龄组中的比例都比较低,这对女性健康和她们的全面发展产生了有害影响。

评价该例句:好评差评指正

Le projet de résolution préconise un certain nombre de mesures par lesquelles le sport et l'éducation physique peuvent contribuer à un monde pacifique et à la réalisation de l'idéal physique.

它还请各国政府帮助发展中国家进行体方面的能力建设。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


détente, détenteur, détention, détentrice, détenu, détergence, détergent, déterger, détériorant, détérioration,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语词汇速速成

De plus, refusant l’étiquette de « vieux » (ils préfèrent qu’on les appelle « séniors » ), ils s’efforcent d’entretenir leur santé : ils s’alimentent plus sainement, pratiquent une avtivité physique pour rester en forme et ont un bon suivi médical.

另外,他拒绝接受“老”的标签(他更喜欢呼他为“60多的人”),努力保:他吃得更加,进行体育运动以保身体,做监测。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Sandrine Mercier : Alors vous nous conseillez souvent de faire une activité physique ou sportive, c'est normal, c'est votre boulot.

桑德琳·默西尔:您常常建议进行体育运动,这很正常,这是您的工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


détourage, détourer, détoureur, détoureuse, détourné, détournement, détourner, détoxication, détoxification, détracter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接