Leur diamètre est à peu près le même que celui des filtres de cigarette, mais un peu plus long.

直径与香烟嘴差不多，但比它长。

Ding Yi marcha pour ramasser le mégot, puis il l'ouvrit devant les yeux de Wang Miao, révélant ses minuscules filaments spongieux jaunis.

丁仪走去把嘴拾起来，在汪淼眼皮底将它撕开，露出里面已由白变黄的海绵丝。

L'éponge ou le charbon actif à l'intérieur des filtres sont en trois dimensions, mais leur surface d'adsorption, elle, est en deux dimensions.

“嘴中的海绵或活性炭是维，它们的吸附面则是，二维的。

E.Bailly: Un mégot, c'est un concentré de 2500 substances toxiques, à commencer par l'acétate de cellulose, du plastique, le principal composant du filtre.

- E.Bailly：烟头是 2,500 种有毒物质的浓缩物，首先是醋酸纤维素、塑料，这是嘴的主要成分。