Depuis nos dernières informations, la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG) a observé un mouvement de grande ampleur des forces russes et de leur matériel militaire, du côté géorgien de la ligne de cessez-le-feu au côté contrôlé par l'Abkhazie.

自上一次来，联合国格鲁吉亚察团（联格察团）察到，俄罗斯军队军事辎重大规模地从格鲁吉亚一侧转移到了阿布哈兹控制地区。