Cet homme qui a des propos légères est polisson.
这个讲浮的男人
好色。
Le site diffusait une vidéo dans laquelle une femme légèrement vêtue était attachée aux poignets et aux chevilles pour être glissée dans une boîte par son utilisateur mécontent, qui après avoir dépoussiéré l'emballage le remettait au facteur en vue d'un retour à l'expéditeur.
网站播出的视频中,不满意的使用者可以一个手脚捆绑、衣着
浮的妇女滑落到一个盒子里,更新包
新把它交给邮递员,再寄回给发货人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ni moi ! reprit vivement M. Homais, quoiqu’il lui faudra pourtant suivre les autres, au risque de passer pour un jésuite. Et vous ne savez pas la vie que mènent ces farceurs-là, dans le quartier Latin, avec les actrices !
“我也不相信!”奥默先生赶紧接着说,“虽然他恐怕不得不跟别样胡来,否则
家就会说他
伪君子。唉!你不知道这些
浮的学生在拉丁区和女戏子过的
什么生活!
Son caractère frivole et quelque peu puéril ne paraissait la prédisposer à aucune activité sérieuse mais, lorsqu'elle s'asseyait au clavecin, elle se transformait en une fille toute différente, à laquelle sa maturité inattendue donnait des airs d'adulte.
她浮而有些幼稚的性格似乎并没有使她喜欢任何严肃的活动,但当她坐在大键琴前时,她就变成了
个非常不同的女孩,她出乎意料的成熟给她带来了成年
的气质。