En un clin d'oeil la grand'salle fut vide.

转瞬，变得空空荡荡了。

Ainsi, une ne faut pas s'attendre que le début des paragraphes dans un instant, une répétition du drame n'a pas été à la hâte une mise en scène.

于是，一个从没被预料到的落于转瞬开始，一没有经过排练的戏剧亦在仓促中上演。

À elle seule, la législation ne peut pas modifier des pratiques culturelles profondément enracinées, mais elle constitue un premier pas.

尽管立法本身不能在转瞬深蒂固的文化惯例发生深刻改变，但这是第一步。