Le Fonds fera appel aux sources d'information internationales classiques pour le suivi des indicateurs de finalité et d'un choix d'indicateurs de réalisation, comme dans le premier PFP, dans le cadre des finalités et des cibles définis par les conférences et accords internationaux pertinents (voir annexe), et en accordant une place particulière aux écarts selon les sexes.

同第一个多年期筹资方案一样，人口基金将在有关国际会议协(见附件)确的目框架内，使用准的国际数据来源跟踪目选的，特别注意性别差异。

Dans l'ensemble, cependant, faute de données sur la proportion de la population vivant dans la misère, notamment dans les pays membres du Conseil de coopération du Golfe, il reste difficile de suivre les progrès réalisés dans la région de la CESAO vers l'objectif de revenu inclus dans l'objectif 1 du Millénaire pour le développement.

然而，总体而言，由于缺少处于赤贫状态的人口比例的数据，尤其是对海湾合作委员会国家而言，西亚经社会区域在跟踪目一中的收入目进展情况方面，依然面临严峻挑战。

Le FNUAP continuera d'utiliser les sources internationales de données standard pour suivre les indicateurs d'objectifs et certains indicateurs de résultats dans le cadre des objectifs et cibles établis lors des conférences et accords internationaux pertinents.

人口基金将在相关国际会议协中制的目具体目框架内继续使用准的国际数据资源跟踪目选结。

L'UIT a également mis au point un outil de mesure composite, à savoir l'indice d'accès numérique (DAI), qui pourrait être utilisé pour suivre la mise en oeuvre du point cible 1813.

国际电联还设计了一个可用来跟踪目18的综合尺度——数字接入数。