Les activités nautiques telles la voile, le paddle, le kayak et le ski nautique sont aussi praticables.

水上运动可以玩的有，赛艇，皮划艇和冲浪。

Si vous préférez être sur l’eau, vous pourrez louer un paddle, un kayak ou même une planche de surf.

如果您更喜欢在水面上，则可以租用赛艇，皮划艇甚至冲浪。

Les élèves se sont plongés dans le monde de l'aviron pour préparer leur exposé.

学生们沉浸在赛艇世界中，准备讲。

La même année, un Britannique transporte un rameur jusqu'au sommet, à 4810m d'altitude, avant de l'abandonner.

同年，名英国人将赛艇运动员带到海拔 4810 米的山顶，然后放弃了。

C'est comme faire du bateau sur une petite coquille de noix ou se lancer à travers l'Atlantique avec un bateau de course.

这有点像划船或乘坐赛艇横渡大西洋。

À peine a-t-il réceptionné Inès, qu'il en commande sur le champ un autre, le Condor, un pur bateau de course qui entre aussitôt dans les annales pour ses performances, mais pas seulement.

到 Inès， 就立即订购了另艘 Condor，这是艘纯粹的赛艇， 它的性能立即被载入史册，但不仅如此。

Les deux principales activités de ces trois îles sont la plongée et le snorkeling mais vous pourrez aussi participer à des excursions, faire du paddle ou un cours de yoga, vous promener à vélo ou encore vous relaxer dans un spa.

在这三座岛的两大主要活动是潜水和浮潜，但您也可以参加徒步，划赛艇或瑜伽课，您还可以骑自行车散心或做水疗放松身心。