有奖纠错
| 划词

Elle pourra ainsi éviter à l'avenir tout double emploi et utiliser au mieux ses ressources.

这一新的安排将动的重复性,且确保优化资源配置

评价该例句:好评差评指正

Une utilisation optimale a été faite des organisations et des ressources pour faire aboutir rapidement ce projet.

为了确保上述计划的早日完成,相关的组机构资源配置得到优化

评价该例句:好评差评指正

La coopération en vertu du Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies offre d'immenses possibilités d'optimiser les ressources et de stimuler la volonté politique de la communauté internationale d'instaurer la paix et la sécurité grâce à une association opérationnelle efficace entre l'ONU et les organisations régionales et sous-régionales.

《联合国宪章》第八章所述的合作为优化资源配置国际社会通过联合国与区域次区域组之间有效的业务联系实现平与安全的政治意愿提供了巨大的可能性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


避祸, 避祸趋福, 避静, 避开, 避开敌人, 避开火线做无危险的工作, 避开某人视线, 避开目光, 避开塞车的路, 避开危险,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI法语听力 2013年9月合集

La banque s'est engagée à optimiser la distribution des ressources financières pour créer un environnement stable et favorable à la restructuration de l'économie chinoise.

该行致力于资源,为中结构调整创造稳定、有利的环境。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


避免不了的, 避免冲突, 避免某事, 避免惹人注意, 避免危险, 避免宪政, 避免一场事故, 避免灾祸, 避难, 避难处,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接