包含贸易战的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

À l'OMC, le processus de négociations commerciales multilatérales - aussi compliquées et ardues soient-elles - est encore une méthode plus civilisée de régler les conflits et d'harmoniser les différences nationales que d'ériger des murs protectionnistes et de mener des guerres commerciales.

在世贸组织，多边贸易谈判进程多么复杂和艰难，仍然起保护主义壁垒和打贸易战更加文明的解决冲突和协调各国分歧的办法。

评价该例句：好评差评指正

Or, les antagonismes et les guerres économiques féroces qui déchirent le monde, ainsi que les conflits ethniques, les extrémismes dogmatiques et les dangers terroristes occultés ou déclarés, ne sauraient être traités par la mise en place d'un système de rechange.

建立一个替代的全球制度将不解决目前在全世界进行的激烈的贸易战问题，也不解决民族冲突、思想上的狂热主义以及恐怖主义的危，潜伏的还明显的危。

评价该例句：好评差评指正

Nos voisins de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) ont été traînés dans des luttes commerciales brutales, s'efforçant de maintenir en vie leur secteur agricole, à savoir les industries bananière et sucrière.

我们加勒共同体（加共体）的邻国已被拖入残酷的贸易战，它们苦苦挣扎着，力图保住它们的农业部门，即香蕉业和制糖业。

评价该例句：好评差评指正

Nous sommes en train de perdre la bataille commerciale et nous tentons de nous raccrocher à l'investissement étranger direct afin de stimuler la croissance économique et le développement.

我们正在输掉贸易战，因此我们力图打算把眼光放在外国直接投资上，以此刺激经济增长与发展。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

amidine, amidinomycine, amido, amidobenzoate, amidobutyrate, amidofébrine, amidogène, amidol, amidon, Amidone,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

热点资讯

Parce que ces mêmes dollars peuvent être rendus inutilisables par les autorités américaines en cas de sanctions financières ou même de restrictions, pas très rassurant dans un contexte de guerre commerciale.

因为这些元面临金融制裁甚至限制时，国当局变得无法使用，这贸易战背景下并不令人安心。

评价该例句：好评差评指正

热点资讯

La 1ère raison, ce sont les tensions géopolitiques mondiales, avec la multiplication des conflits ou encore la guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine.

第一个原因，是全球地缘政治紧张局势，包括冲突的不断增多，以及国和中国之间的贸易战。

评价该例句：好评差评指正

热点资讯

La 2ème raison, ce sont les guerres commerciales du président américain qui ont ajouté une couche d'incertitude autour du dollar.

第二个原因是国总统挑起的贸易战，给元带来了额外的不确定性。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2018年9月合集

Les deux pays sont en pleine guerre commerciale.

两国贸易战中。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2019年5月合集

À la une de l’actualité ce soir : le chef de la diplomatie américaine Mike Pompeo accuse l’entreprise Huawei de mensonge. Le ton continue de monter dans la guerre commerciale entre Washington et Pékin.

今晚的新闻头版上：国外交负责人迈克·蓬佩奥（Mike Pompeo）指责华为公司撒谎。华盛顿和北京之间的贸易战中，基调继续上升。