Montez dans votre chambre, dit-elle à madame Bonacieux, vous avez bien quelques bijoux que vous désirez emporter.

“上楼回您己房，”波那瑟太太说，“您肯定有一些贵重的首饰要带走。”

Or, en passant par cette chambre, ce qui prouve que non seulement Andrea était un garçon fort intelligent et fort adroit, mais encore prévoyant, c’est qu’il se saisit de la plus riche de toutes les parures exposées.

在经过这个房的时候，安德烈不但证己机智聪，而且也证了的深谋远虑，因为不客气地偷了一些最贵重的首饰。